tag:blogger.com,1999:blog-25482860182317507592024-03-27T15:30:04.117+01:00Bibimoni ReceptjeiJámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.comBlogger1638125tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-21520505793467461452024-03-10T13:44:00.004+01:002024-03-12T16:52:13.267+01:00Indiai Vöröslencse Curry.🌶️ 🇬🇧 Red Lentil Curry<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho19j5rT_uGdNEUhCkgmATZ4Du10IU_WP8PtR_hv8z4HjqtyLJSdVWa73-wtDQFgMb8Qan7h2LnWTKAPjgkDOH4oHvhIFuTMr_dIwLsiA6h2NjsZ3ewUSoMqVg5xbbn_My7CIcxmJ15V4Zg237JwwJ8dCRfkFnUMY_7gCnsnqwmsdmOYFYVSk0pHe1TOPu/s2080/44452C99-DFD2-4202-8C42-9B4EF76B6C07.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho19j5rT_uGdNEUhCkgmATZ4Du10IU_WP8PtR_hv8z4HjqtyLJSdVWa73-wtDQFgMb8Qan7h2LnWTKAPjgkDOH4oHvhIFuTMr_dIwLsiA6h2NjsZ3ewUSoMqVg5xbbn_My7CIcxmJ15V4Zg237JwwJ8dCRfkFnUMY_7gCnsnqwmsdmOYFYVSk0pHe1TOPu/w360-h640/44452C99-DFD2-4202-8C42-9B4EF76B6C07.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCmhrGxBIS2TYj1ah8bOp7B7pksa5IVkiK5tjDtRsUQnoX0_JoK5t4kj4D11iZW21VPgkVntBilfC79VzDdyG1Uq2Xlgi6BbS15TY-ma2N3zbibvnowvvpqldtMdfh5xii3LEjEKJUjpB61hY0NweLC1_iHv_D27SsZaTITx6w1IBhipgS5RALDsPtP1iL/s2080/35130FA9-F54A-4CC9-A302-A4FD89A2922D.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCmhrGxBIS2TYj1ah8bOp7B7pksa5IVkiK5tjDtRsUQnoX0_JoK5t4kj4D11iZW21VPgkVntBilfC79VzDdyG1Uq2Xlgi6BbS15TY-ma2N3zbibvnowvvpqldtMdfh5xii3LEjEKJUjpB61hY0NweLC1_iHv_D27SsZaTITx6w1IBhipgS5RALDsPtP1iL/w360-h640/35130FA9-F54A-4CC9-A302-A4FD89A2922D.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p><br /></p><p> Indiai Vöröslencse Curry.🌶️ Egyszerű elkészíteni, és isteni finom. </p><p>🍛Recept👇🏻</p><p>🇬🇧 Red Lentil Curry, 🌶️ Easy to prepare and heavenly delicious. With the perfect harmony of spices and tender red lentils, it’s sure to dazzle your taste buds. </p><p>🍛Recipe 👇🏻</p><p>⚖️ Hozzávalók:</p><p>220 g vöröslencse </p><p>200 g barna rizs ( nálam most fehér rizs)</p><p>300 g paradicsompüré</p><p>150 ml tej</p><p>2 gerezd fokhagyma</p><p>1 hagyma</p><p>1 evőkanál olivaolaj </p><p>1 teáskanál Himalája só</p><p>1-2 teáskanál curry por, ízlés szerint</p><p>1/4 teáskanál kurkuma </p><p>1 teáskanál garam masala fűszerkeverék</p><p>🧑🏻🍳 Elkészítése:</p><p>Főzd meg a rizst dupla mennyiségű sós vízben, amíg megpuhul, körülbelül 12 perc fog neki kelleni.</p><p>Egy nagyobb edényben hevítsd fel az olivaolajat, adj hozzá finomra vágott hagymát, és pirítsd pár percig, kevergetve. </p><p>Szórd bele a lencsét, és önts fel kétszeres mennyiségű vízzel.Főzd puhára a lencsét, úgy 15-20 perc alatt. Ha szükséges, adj hozzá még vizet.</p><p>Add hozzá a paradicsompürét,tejet,a sót és a fűszereket. Főzd össze mindezt, amíg besűrűsödik, néha keverjük rajta egyet,hogy ne hogy oda kapjon.</p><p>Főzd 5 percig és után vedd le a tűzről, és tálalhatod is a kész currydet, az elkészített rizzsel, majd szórd meg jó sok petrezselyemzölddel. </p><p>—————————————</p><p>🇬🇧 Red Lentil Curry, recipe</p><p>⚖️ Ingredients:</p><p>220 g red lentils</p><p>200 g brown rice (I used white rice this time)</p><p>300 g tomato puree</p><p>150 ml milk</p><p>2 cloves of garlic</p><p>1 onion</p><p>1 tablespoon olive oil</p><p>1 teaspoon Himalayan salt</p><p>1-2 teaspoons curry powder, to taste</p><p>1/4 teaspoon turmeric</p><p>1 teaspoon garam masala spice mix</p><p><br /></p><p>🧑🏻🍳 Preparation:</p><p>Cook the rice in double the amount of salted water until it becomes tender, about 12 minutes.</p><p>In a larger pot, heat the olive oil, add finely chopped onions, and sauté for a few minutes, stirring.</p><p>Add the lentils and pour in twice the amount of water. Cook the lentils until tender, about 15-20 minutes.</p><p> If needed, add more water.Add tomato puree, milk, salt, and spices. Cook until it thickens, stirring occasionally.</p><p>Simmer for 5 minutes, then remove from heat. Serve the prepared curry with rice, garnished with plenty of parsley</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw9uFqOIimwdSw1bjz75lVd95tHp7vuPGSGasjA6Ddh3Wxe0f6Phnf_Xv6heQA2CvHTLejMXxm8AcXRo64oIA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL-LwGX12NAOvW42-ZccDaeUlFFQIRp3_64qUAbDqJmLB22f_4yMdUXWx8MkAcOX-4wGXqjdqXOPgc2vucgyDbRCDATs5pBfmBE7c1xYetJID5nMMdnLIoUsyKu5hJnVlMJ1Stu_fdPkx2j7qtAHirorLDQez3o3KtZjbG1Q4b8Tbgmj1VqPzpamSeFCbn/s2080/44452C99-DFD2-4202-8C42-9B4EF76B6C07.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL-LwGX12NAOvW42-ZccDaeUlFFQIRp3_64qUAbDqJmLB22f_4yMdUXWx8MkAcOX-4wGXqjdqXOPgc2vucgyDbRCDATs5pBfmBE7c1xYetJID5nMMdnLIoUsyKu5hJnVlMJ1Stu_fdPkx2j7qtAHirorLDQez3o3KtZjbG1Q4b8Tbgmj1VqPzpamSeFCbn/w360-h640/44452C99-DFD2-4202-8C42-9B4EF76B6C07.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-1670419130126351162024-02-23T10:15:00.004+01:002024-03-12T17:00:58.316+01:00Csokoládés tejszelet & 🇬🇧 Chocolate milk slice<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH6Pw3P7jdZj9UxyFr1P-_q-g_05dWKPm_gkoIyXvxydhhzCRYZ6ZxUsKMFgnrln-16CiiLd_qWzSkPikMyaZkmskwYKZMBb4iBvD2YAFp0PElFWG5mkuAD9t9ebqa3WcUFt5S8_XjVcF3qPLXyF9ALdSWJao6DXNj5NfdbFBb0DoZVlhrtEd5DJFbVfmZ/s2080/1ACAA330-4DA8-4012-A8B1-78A6EB4606DE.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH6Pw3P7jdZj9UxyFr1P-_q-g_05dWKPm_gkoIyXvxydhhzCRYZ6ZxUsKMFgnrln-16CiiLd_qWzSkPikMyaZkmskwYKZMBb4iBvD2YAFp0PElFWG5mkuAD9t9ebqa3WcUFt5S8_XjVcF3qPLXyF9ALdSWJao6DXNj5NfdbFBb0DoZVlhrtEd5DJFbVfmZ/w360-h640/1ACAA330-4DA8-4012-A8B1-78A6EB4606DE.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnrYAjn6VpaFVKcL8XKBx2q2cE3KXN9TTspC1Ct-QYDqJJUb-K6d4ISwC6kEzgyQqdKeIAGqCrU6oiSCrYzvAxQY4lsF9a3-w90CaaO-STegK9XcS8SD_zxblL8TnyinXfzyyFQSBFyknKHwCvmPsTj5aeXghF12CPUigKLRGe7DdlzzV1T9Xwi5_srJp/s2080/475E7226-5132-46A0-ADDA-40B6894EFBD3.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibnrYAjn6VpaFVKcL8XKBx2q2cE3KXN9TTspC1Ct-QYDqJJUb-K6d4ISwC6kEzgyQqdKeIAGqCrU6oiSCrYzvAxQY4lsF9a3-w90CaaO-STegK9XcS8SD_zxblL8TnyinXfzyyFQSBFyknKHwCvmPsTj5aeXghF12CPUigKLRGe7DdlzzV1T9Xwi5_srJp/w360-h640/475E7226-5132-46A0-ADDA-40B6894EFBD3.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivmeFhvlxLCDbnCPtwGmen7j4OQoWXqQm6BoPdVZJNwHRo-fi597wb-5XVAq_WF1S0CG28IfzlIh3AhgMTnidtDUbdPXd3Ef3dgaowIG5DIDz1CS1knCc2BI8TF79KRGM5OYdFJtXwaJ018xOALKpvK9KngFoodxD4qlHT8BUMyx5HzgmVDXqkNH5FIwGu/s2080/8423002F-8CE5-45F9-8B40-1369868071BB.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivmeFhvlxLCDbnCPtwGmen7j4OQoWXqQm6BoPdVZJNwHRo-fi597wb-5XVAq_WF1S0CG28IfzlIh3AhgMTnidtDUbdPXd3Ef3dgaowIG5DIDz1CS1knCc2BI8TF79KRGM5OYdFJtXwaJ018xOALKpvK9KngFoodxD4qlHT8BUMyx5HzgmVDXqkNH5FIwGu/w360-h640/8423002F-8CE5-45F9-8B40-1369868071BB.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh76E_UeVNU7tXMeGkF9phIKzCjQn0IkkZZ6N7b3ID9khmAVdiXLrRLSjXOYONgyVmrItdm2ff1lEtGZ7_pQ3ko63QoXoKBMvGRHLuVZwspYpSdmkN3GRDuEr98WPAeRe9ACiTVVOe_kpZm5081YnRbGphUf9O2BfbkD4MhU90iJU7bIOQTNOhuew6EywvT/s2080/18992669-BA1A-4AAB-AD77-098AA9196DB8.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh76E_UeVNU7tXMeGkF9phIKzCjQn0IkkZZ6N7b3ID9khmAVdiXLrRLSjXOYONgyVmrItdm2ff1lEtGZ7_pQ3ko63QoXoKBMvGRHLuVZwspYpSdmkN3GRDuEr98WPAeRe9ACiTVVOe_kpZm5081YnRbGphUf9O2BfbkD4MhU90iJU7bIOQTNOhuew6EywvT/w360-h640/18992669-BA1A-4AAB-AD77-098AA9196DB8.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibDD0AN2eMZrX1uTrZA50LWzzCIdwWktRgFhLW12iWI_-4AO9JL2MhJrxlpr9KHsWd4Tu6znHMFTRI24FaR7tFMGKpnGL58W0hImRb3eXR3iB2OxShSldyKUZD3pwTX0syUX01G0Vt6ZJ6dCmmZH0Q7FojjKZxoNA7Xkkiw79T8K-qfEZwFcYKslnnDqzi/s2080/BD86FDDC-F8FB-4B3B-B010-FEFD14DB8527.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibDD0AN2eMZrX1uTrZA50LWzzCIdwWktRgFhLW12iWI_-4AO9JL2MhJrxlpr9KHsWd4Tu6znHMFTRI24FaR7tFMGKpnGL58W0hImRb3eXR3iB2OxShSldyKUZD3pwTX0syUX01G0Vt6ZJ6dCmmZH0Q7FojjKZxoNA7Xkkiw79T8K-qfEZwFcYKslnnDqzi/w360-h640/BD86FDDC-F8FB-4B3B-B010-FEFD14DB8527.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinbjdg6DXu6_bWpHUqzkeBag64vmAPDBKyW-LO-Gbw0PkHdZnFgi_yYoLCDfqCOyET0l6tLtcJrwqNfaWHphyoulfCuMXiLqh6LAtngovC9dk_QYcrFrUmnWmYWjvOCti_6aPrHOCS-cqhZs2hdQKagcmgwGK1nksUyW7KOVuZvHyfLa1aVTW3OFO6tZgb/s2080/475E7226-5132-46A0-ADDA-40B6894EFBD3.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinbjdg6DXu6_bWpHUqzkeBag64vmAPDBKyW-LO-Gbw0PkHdZnFgi_yYoLCDfqCOyET0l6tLtcJrwqNfaWHphyoulfCuMXiLqh6LAtngovC9dk_QYcrFrUmnWmYWjvOCti_6aPrHOCS-cqhZs2hdQKagcmgwGK1nksUyW7KOVuZvHyfLa1aVTW3OFO6tZgb/w360-h640/475E7226-5132-46A0-ADDA-40B6894EFBD3.jpeg" width="360" /></a></div><p style="text-align: center;"><br /></p><p>Csokoládés tejszelet:</p><p>⚖️ Hozzávalók a piskótához:</p><p>3 db egész tojás</p><p>A tojások súlyával megegyező : cukor és liszt</p><p>fél csomag sütőpor </p><p>1 evőkanál kakaópor </p><p>6 evőkanál hideg víz </p><p>A piskóta sütéséhez és a sütemény betöltéséhez egy magas falú tepsi. </p><p>🧑🏻🍳 Elkészítése:</p><p>Az egész tojásokat mérjük meg és jegyezzük fel a súlyukat! Egy tálba üssük fel a tojásokat és adjuk hozzá a vizet és a tojások súlyával megegyező cukrot. Keverjük sűrű krémes habbá. </p><p>Annyi lisztet mérjünk ki ahány deka volt a tojás és vegyünk ki belőle egy evőkanál lisztet ez nem kell. Keverjük hozzá a sütőport és a kakaóport. Kis adagokban keverjük hozzá a tojásos masszába.</p><p>Sütőpapírral ki bélelt tepsibe öntsük és előmelegített sütőben 180 - fokon süssük meg.</p><p>Sütés után hagyjuk teljesen kihűlni,majd vágjuk ketté.</p><p>⚖️Hozzávalók a krémhez:</p><p>3 dl tej</p><p>4 dl habtejszín</p><p>25 gr zselatin</p><p>1 evőkanál méz</p><p>1 evőkanál kakaópor </p><p>porcukor ízlés szerint</p><p><br /></p><p>🧑🏻🍳Elkészítése:</p><p>A krémhez a tejet a mézzel és a zselatinnal egy lábasban kezdjük el melegíteni.</p><p>Addig hevítjük, amíg elolvad a zselatin, ne kezdjen el forrni! Tegyük félre hűlni. </p><p>Ahogy elkezd működni a zselatin és elkezd sűrűsödni a tej, a tejszínt verjük kemény habbá a porcukorral és a kakaóporral.Ebbe öntsünk bele a tejes alapot és alaposan keverjük össze.</p><p>A kihűlt piskóta lapok közzé töltsük be a krémet és tegyük a hűtőbe dermedni kb. 3 órára. </p><p><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0d0d0d;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; white-space-collapse: preserve;"></span></span></p><p>Végül szeleteljük fel és szórjuk meg a tetejét porcukorral.</p><p><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0d0d0d;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; caret-color: rgb(13, 13, 13); white-space-collapse: preserve;">———————————————-</span></span></p><p>🇬🇧 <span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;">Chocolate milk slice, Recipe :</span></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients for the sponge cake:
3 whole eggs
Equal weight of eggs: sugar and flour
Half a package of baking powder
1 tablespoon cocoa powder
6 tablespoons cold water</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">For baking the sponge cake and filling the dessert, use a high-sided baking tray.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Preparation:
Measure and note the weight of the whole eggs!
In a bowl, break the eggs and add water and sugar equal to the weight of the eggs.
Mix until it becomes a thick, creamy foam. Measure as much flour as the eggs weighed, and take out one tablespoon of flour. Add baking powder and cocoa powder. Gradually mix into the egg mixture. Pour into a baking tray lined with parchment paper and bake in a preheated oven at 180 degrees Celsius.
After baking, let it cool completely, then cut it in half.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients for the cream:
3 dl milk
4 dl whipped cream
25 gr gelatin
1 tablespoon honey
1 tablespoon cocoa powder
Powdered sugar to taste</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Preparation:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">For the cream, heat the milk with honey and gelatin in a saucepan.
Heat until the gelatin dissolves, but do not let it boil! Set aside to cool.
As the gelatin starts to work and the milk thickens, whip the cream with powdered sugar and cocoa powder. Pour the milk base into the whipped cream and mix thoroughly.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">Fill the cooled sponge cake layers with the cream and let it set in the refrigerator for about 3 hours.
Finally, slice it and sprinkle powdered sugar on top.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dybsOqfncQ8wtXm2Ux2pM0x5D4N3DQDn5m2p1B1FG84YWjoTOe8SpUiC3PjA2zQT4xGjc1QmBTnH5u-d0ypEw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-23820189196012420642024-01-10T15:43:00.001+01:002024-03-12T17:02:21.190+01:00Csokis kekszes szelet & 🇬🇧 Chocolate biscuit slice<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg5CSHq3brw83_S9huZzSTTuoH5EIHK6jtHM_jmFTDmhGxuFN8utcm8O9fKc-VNGkewaDI_XUCBUe1viRxTsjs8p_lUJ-GXSeCC_bYj8dW9N_R2Pk_thpHzCcgS0Kz9KR51S9lVtgGEtMkIbQMaf5yK_ePLMHdW4cdBRa7rNmkH9N6kNN8c2ySFeb4hIzE/s2080/036C8031-44B8-4C13-912E-A6F2A8098AD1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg5CSHq3brw83_S9huZzSTTuoH5EIHK6jtHM_jmFTDmhGxuFN8utcm8O9fKc-VNGkewaDI_XUCBUe1viRxTsjs8p_lUJ-GXSeCC_bYj8dW9N_R2Pk_thpHzCcgS0Kz9KR51S9lVtgGEtMkIbQMaf5yK_ePLMHdW4cdBRa7rNmkH9N6kNN8c2ySFeb4hIzE/w360-h640/036C8031-44B8-4C13-912E-A6F2A8098AD1.jpeg" width="360" /></a></div><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLVYtKAuE_YcdDmrNJPKszrEP0wD-W2vj2559e0xn96NrYOd8IAXOtMx2C041XSFaKGv6CnYDiz0obv_XZodwmAtXwvoeWu2gPkExZd8HndYvTDuhIkn5QehkXaJuLTmzVqcJseg1MvhH1CeWAyZZ2lnYTbKghn87pysTBPRPfn7IHn0IdQL5d5Md8Q6Y3/s2080/59629B88-6A4A-48D0-96F2-AF3620A6CB57.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLVYtKAuE_YcdDmrNJPKszrEP0wD-W2vj2559e0xn96NrYOd8IAXOtMx2C041XSFaKGv6CnYDiz0obv_XZodwmAtXwvoeWu2gPkExZd8HndYvTDuhIkn5QehkXaJuLTmzVqcJseg1MvhH1CeWAyZZ2lnYTbKghn87pysTBPRPfn7IHn0IdQL5d5Md8Q6Y3/w360-h640/59629B88-6A4A-48D0-96F2-AF3620A6CB57.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p></p><p>🍫🍰 Ezzel az egyszerű recepttel te is varázsolhatsz otthon egy ínycsiklandó desszertet.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhca2AEw-cyM4NhQA1eYzDkFRKqS6QiF0DlQA2iEGiFdfW5UKmRxE_bqwCr2owF-CB_JpsXs9Hn0Z32pzziopveWoh-nmqRDVUJur9Y263zkjFR4pVN3igCtYcYI1QfubdaB-UeaLLM8Ez_7MAk__sysua6c-C4GJquIqF9IB7C_UUcK3hhsZG49IOf-qG9/s2080/03CC5AC9-DAE7-4B6D-B853-43C6B1F79A21.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhca2AEw-cyM4NhQA1eYzDkFRKqS6QiF0DlQA2iEGiFdfW5UKmRxE_bqwCr2owF-CB_JpsXs9Hn0Z32pzziopveWoh-nmqRDVUJur9Y263zkjFR4pVN3igCtYcYI1QfubdaB-UeaLLM8Ez_7MAk__sysua6c-C4GJquIqF9IB7C_UUcK3hhsZG49IOf-qG9/w360-h640/03CC5AC9-DAE7-4B6D-B853-43C6B1F79A21.jpeg" width="360" /></a></div><p>🇬🇧🍫🍰 With this simple recipe, you too can conjure up a mouthwatering dessert at home. 🇬🇧 Scroll down for the English recipe below 👇🏻</p><p><br /></p><p>Csokis kekszes szelet </p><p>⚖️ Hozzávalók :</p><p>36 db vajas keksz </p><p>50 dkg mascarpone</p><p>400 ml habtejszin</p><p>1 csomag instant zselatinpor</p><p>Ízlés szerint : porcukor</p><p>1 evőkanál kakaópor</p><p>100 g étcsokoládé </p><p>1 evőkanál olaj</p><p><br /></p><p>Elkészítése :</p><p>🧑🏻🍳 A tejszínt vetjük fel a zselatinporral és a porcukorral, majd keverjük hozzá a mascarponét.</p><p>🧑🏻🍳 Adjuk hozzá a kakaóport és keverjük habosra a krémet vele.Osszuk a krémet három egyenlő részre.</p><p>🧑🏻🍳 Egy fóliával kibélelt edénybe rakjunk egy sor kekszet, erre halmozzuk rá a krém felét és kenjük el rajta egyenletesen.Borítsuk be keksszel, majd a maradék krémet kenjük rá és végül rakjunk rá egy sor kekszet.</p><p>🧑🏻🍳Tegyük a hűtőbe 3 órára dermedni, majd az utolsó fél órában vegyük ki és az olvasztott csokoládéval vonjuk be a tetejét. (A csokoládét az olajjal együtt olvasszuk fel. )</p><p>🧑🏻🍳 Végül szeleteljük fel.Egy csillag csöves zsákba tegyük béke a maradék krémet és tuffoljuk fel a szeletek tetejét.</p><p>————————————-</p><p>🇬🇧 Chocolate biscuit slice</p><p>⚖️ Ingredients:</p><p>36 pieces of butter biscuits</p><p>500g mascarpone</p><p>400ml whipping cream</p><p>1 pack of instant gelatin powder</p><p>To taste: powdered sugar</p><p>1 tablespoon cocoa powder</p><p>100g dark chocolate</p><p>1 tablespoon oil</p><p><br /></p><p>Instructions:</p><p>🧑🏻🍳 Whip the cream with gelatin powder and powdered sugar, then mix in the mascarpone.</p><p>🧑🏻🍳 Add cocoa powder and whip the cream until fluffy. Divide the cream into three equal parts.</p><p>🧑🏻🍳 In a dish lined with foil, place a layer of biscuits, pile half of the cream on top, spread it evenly. Cover with biscuits, then spread the remaining cream and finally add another layer of biscuits.</p><p>🧑🏻🍳 Chill in the fridge for 3 hours, take it out for the last half hour and coat the top with melted chocolate (melt the chocolate with oil).</p><p>🧑🏻🍳 Finally, slice it. Place the remaining cream in a star-tipped piping bag and pipe onto the slices.</p><p>—————-</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzLxlPJJFA78bkONN95NSGVXkGGpyxVx_yPJCcU7OirXeQq0Nl9Fbp2TYduTCD_y-Iajn3l6mAmikBcsfzQiA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p><br /></p><p><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-66651477378281513212023-12-13T15:55:00.005+01:002024-03-12T17:37:15.507+01:00Fahéjas,mascarponés karácsonyi torta & 🇬🇧 Cinnamon, mascarpone Christmas cake<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXRG1Y0DaKGY_8fj7k2OWNm0iJosz5X0n4kMLBSpoGZ3_5UhjAvMnqVUF7fiAmR8AmQbgIo0YOWHGQl8KDJXRwW1LrOPaNWNkUWdmczqFWgCUtilJpCRhJTVRAto12lBqKL26gwMN6Q85HMJaRhs3hHMbaWpfIUgAXrJCgWtcCZSRaRkUrsvKyCHxD5tsH/s2080/8C8AE9A3-B371-4DF2-A5D4-C46E2A581FE1.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXRG1Y0DaKGY_8fj7k2OWNm0iJosz5X0n4kMLBSpoGZ3_5UhjAvMnqVUF7fiAmR8AmQbgIo0YOWHGQl8KDJXRwW1LrOPaNWNkUWdmczqFWgCUtilJpCRhJTVRAto12lBqKL26gwMN6Q85HMJaRhs3hHMbaWpfIUgAXrJCgWtcCZSRaRkUrsvKyCHxD5tsH/w360-h640/8C8AE9A3-B371-4DF2-A5D4-C46E2A581FE1.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYHyXsT1s0u1UJOfVwZAaSS7aJeu6-l5aBsO5zuSY7SbVPoGPgnIcwC6OV1d_x45QFQCkEyYQr4N5Wqh425J0wlMIAterABem_dZ1jjbGISECEjllZzVG09uu1pKoMoRFTCjiVw2qK5SBnrew-cYrrapEFSsm73mz9HPLjjU0m_aKPf4-IKIwkBs1K1RRT/s2080/28B7213D-1278-4F20-8452-4FF9C007A0C0.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYHyXsT1s0u1UJOfVwZAaSS7aJeu6-l5aBsO5zuSY7SbVPoGPgnIcwC6OV1d_x45QFQCkEyYQr4N5Wqh425J0wlMIAterABem_dZ1jjbGISECEjllZzVG09uu1pKoMoRFTCjiVw2qK5SBnrew-cYrrapEFSsm73mz9HPLjjU0m_aKPf4-IKIwkBs1K1RRT/w360-h640/28B7213D-1278-4F20-8452-4FF9C007A0C0.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn0qrdxGxRgCrPr_QQ76VKXFDQR5ImjSTBvZvo0XajHJE2alM7eSlTLiegoddxvA4ZsN9NW8EVgUUqkwvjIw6ne4xr5q5PS5WlsmHwRxY7iFSvWl6crQ1dWqhdEqwTmaxWPPhdi0gM2bH7NJqvzlPli-CdfVjh1VBGEKjr9ch3vUXPVPKmKRavAWitF0C7/s2080/09039332-315E-4B64-BA2A-8194746AAB5E.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn0qrdxGxRgCrPr_QQ76VKXFDQR5ImjSTBvZvo0XajHJE2alM7eSlTLiegoddxvA4ZsN9NW8EVgUUqkwvjIw6ne4xr5q5PS5WlsmHwRxY7iFSvWl6crQ1dWqhdEqwTmaxWPPhdi0gM2bH7NJqvzlPli-CdfVjh1VBGEKjr9ch3vUXPVPKmKRavAWitF0C7/w360-h640/09039332-315E-4B64-BA2A-8194746AAB5E.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRQysrLQlxhpkMOkYUQklr_lFkjIlErJ9-XiOYcbrQsXlMqnloHiYlxG87O0bH_t98Y5QgmdKzq-yt3VcR3JmFhdvpk_t_Au7P61ZYGVEGZrjIC1TUWR0i5y6pGE4lRF7ei1waXDFQn4WWdJ9qzXeYizXx1PuWjGwDF6qXProL6em2obnF9sCj0DmJ5S0-/s2080/BB0671B2-F70A-4D34-931A-3D04C72E537F.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRQysrLQlxhpkMOkYUQklr_lFkjIlErJ9-XiOYcbrQsXlMqnloHiYlxG87O0bH_t98Y5QgmdKzq-yt3VcR3JmFhdvpk_t_Au7P61ZYGVEGZrjIC1TUWR0i5y6pGE4lRF7ei1waXDFQn4WWdJ9qzXeYizXx1PuWjGwDF6qXProL6em2obnF9sCj0DmJ5S0-/w360-h640/BB0671B2-F70A-4D34-931A-3D04C72E537F.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw1WmBsgWAoGuWDzvjG4bDx1nF5gs4KlcOUc8Zz8PpwFCuWYdctFz4puvmCrGM49RWvC1A3HoHYYRgo-ItBJA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEismlcSHJfEstx2Ze2_GLIq8m4VQ2SddoZl-uqrzv1oH-Xn8WJ5gBEHJAffNPs9gHgGdSibiX3qcLIrqY_S2A-D6ww7b7t4vvZ5mGfVxwo_d9fXz7hk3csDYMxYMUVSxn-xJFGjYyRHC0sMTuT60BtUFjnEGQbuKB4RmxgC__Fr5uRGBvotoGbahKezsCto/s2080/09039332-315E-4B64-BA2A-8194746AAB5E.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEismlcSHJfEstx2Ze2_GLIq8m4VQ2SddoZl-uqrzv1oH-Xn8WJ5gBEHJAffNPs9gHgGdSibiX3qcLIrqY_S2A-D6ww7b7t4vvZ5mGfVxwo_d9fXz7hk3csDYMxYMUVSxn-xJFGjYyRHC0sMTuT60BtUFjnEGQbuKB4RmxgC__Fr5uRGBvotoGbahKezsCto/w360-h640/09039332-315E-4B64-BA2A-8194746AAB5E.jpeg" width="360" /></a><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx8IDhGvMldlpiDGaycH-Zxa4PdkuFxahiu-MqYM6HifJUNbIGVjgQaaw2xRTfD-_kFDGeYiP7_HPIVwi1xQw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><b>Hozzávalók</b> :</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">3 db egész tojást megmérünk,és ahány dkg. a tojás annyi dkg -nak kell lennie a lisztnek és a cukornak.</span></div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">6 evőkanál hideg víz
( 1 db tojáshoz 2 evőkanál vizet számítunk )
fél csomag sütőpor , 1 teáskanál mézeskalács fűszer keverék , 1 teáskanál vanília aroma </span><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> <b>Készítése</b>: </span><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Az egész tojásokat, a vizet, és a cukrot, habosra kikeverjük. </span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"> 🧑🏻🍳 Hozzáadjuk a lisztel elkevert sütőport, fűszereket Szilikonos sütőpapírral kibélelt tortaformába öntjük. Előmelegített sütőben tűpróbáig sütjük. Sütés : 160 °c-on, gáznál 1 és a kettes közötti állás kb. 40-45 perc.</span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #0f0f0f;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);"><br /></span></span></div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"></span><div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><b>⚖️ Hozzávalók a fahéjas krémhez :</b></span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">25 dkg mascarpone</span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">4 dl habtejszin </span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">1 csomag instant zselatinpor </span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">1 teáskanál vanília aroma </span></div><div><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); color: #0f0f0f; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">1 teáskanál fahéj</span></div><div><br /></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;">Diszitéshez : mézi ember, vagy csoki dísz </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;"><b>Elkészítése</b> : </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;">🧑🏻🍳A tejszínt a zselatinporral verjük kemény habbá.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;">Adjuk hozzá a mascarponét a fahéjat a vaníliát és verjük tovább amíg szép habos nem lesz az állaga.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15); white-space-collapse: preserve;">🧑🏻🍳Vágjuk 3 egyenlő részre a piskótát.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);">A 3/4 krémmel töltsük be a piskótát, majd a maradék krémmel vonjuk be a torta oldalát, tetejét.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);">Osszuk el a torta tetejét 8 egyenlő részre és a szeletek szélére nyomjuk egy-egy krém rózsát.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, Ubuntu, Cantarell, Noto Sans, sans-serif, Helvetica Neue, Arial, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol, Noto Color Emoji" style="color: #0f0f0f;"><span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);">Minden második szeletet diszítsuk mézi figurával vagy csoki díszekkel. Kinek mi tetszik bármit lehet használni . Végül kevés fahéjjal szórjuk meg. </span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #0f0f0f;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);">————————————-</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #0f0f0f;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #0f0f0f;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);">🇬🇧 </span></span><span face="Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"" style="-webkit-text-size-adjust: 100%; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-size: 16px; text-align: left; white-space: pre-wrap;">Cinnamon, mascarpone Christmas cake</span></div><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Ingredients:</p><ul style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; display: flex; flex-direction: column; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; list-style: outside; margin: 1.25em 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">3 whole eggs (measure and use the same weight for flour and sugar)</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">6 tablespoons cold water (consider 2 tablespoons of water per egg)</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">Half a packet of baking powder</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 teaspoon gingerbread spice mix</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 teaspoon vanilla extract</li></ul><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Instructions:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Beat the whole eggs, water, and sugar until creamy.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Add the baking powder and spices mixed with flour, pour into a cake pan lined with silicone baking paper. Bake in a preheated oven at 160°C for approximately 40-45 minutes.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients for the cinnamon cream:</p><ul style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; display: flex; flex-direction: column; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; list-style: outside; margin: 1.25em 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">250g mascarpone</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">4 dl whipped cream</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 packet instant gelatin powder</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 teaspoon vanilla extract</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 teaspoon cinnamon</li></ul><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Decoration: Honey figures or chocolate decorations</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Preparation:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Whip the cream with gelatin until stiff.
Add mascarpone, cinnamon, vanilla, and continue beating until the mixture is smooth and creamy.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Cut the sponge cake into three equal parts.
Fill 3/4 of the cake with the cream, then cover the sides and top with the remaining cream.
Divide the top of the cake into 8 equal parts and press a cream rose onto the edge of each slice.
Decorate every other slice with honey figures or chocolate decorations. Feel free to use any decorations you prefer.
Finally, sprinkle with a little cinnamon.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><div style="text-align: justify;"><span style="color: #0f0f0f;"><span style="background-color: white; caret-color: rgb(15, 15, 15);"><br /></span></span></div><div><br class="Apple-interchange-newline" style="-webkit-text-size-adjust: auto;" /></div></div></div></div>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-53989492247772857422023-12-06T15:45:00.003+01:002024-03-12T17:11:12.319+01:00Kókuszkrém torta & 🇬🇧 Coconut Cream Cake<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKn4I2u80CRCGT1sVZ4CW25c_ZXAhG7ADFBo2axoBe4_tUxsfsrPVkyHoeUDA8ydvnPetmnAUv-OvHlElLW1pOU3tn3ulxZDnP7fCZ_yTn4yPWu9pAQDtWclqIR4XDmI62FA64UIOX6lJkGRDFm_uQmEW9IHxXmPEsq9XPl_OrFBye3EkGncH21yWwcLER/s2080/40D04AA0-2482-41A2-9B12-37440BA4349F.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKn4I2u80CRCGT1sVZ4CW25c_ZXAhG7ADFBo2axoBe4_tUxsfsrPVkyHoeUDA8ydvnPetmnAUv-OvHlElLW1pOU3tn3ulxZDnP7fCZ_yTn4yPWu9pAQDtWclqIR4XDmI62FA64UIOX6lJkGRDFm_uQmEW9IHxXmPEsq9XPl_OrFBye3EkGncH21yWwcLER/w360-h640/40D04AA0-2482-41A2-9B12-37440BA4349F.jpeg" width="360" /></a></div><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicS9wTi38VrJks1NMtx7EfdMwaJmqEBZkwWsZrxE4CQc8yKRSZL4Nh-PGJnIDrByUTWHL-x2rqj3aoAwqPi97q0ndVp9Yn1nXgdDeo6amnd-n91iPgimrUu8Wl1hCgR4qoeu_t5RoVcCRJIFmfRxxEG7itH75s7pfrh0VKtWPFxAD3fTJSSdg3RbJbxZkC/s2080/1BFF042D-8AF0-4E80-B551-A4D26DBE5A13.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicS9wTi38VrJks1NMtx7EfdMwaJmqEBZkwWsZrxE4CQc8yKRSZL4Nh-PGJnIDrByUTWHL-x2rqj3aoAwqPi97q0ndVp9Yn1nXgdDeo6amnd-n91iPgimrUu8Wl1hCgR4qoeu_t5RoVcCRJIFmfRxxEG7itH75s7pfrh0VKtWPFxAD3fTJSSdg3RbJbxZkC/w360-h640/1BFF042D-8AF0-4E80-B551-A4D26DBE5A13.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🎄 Kókuszkrém Torta: Karácsonyi Varázslat 🎅🍰 Ebben az ünnepi időszakban készítsd el ezt az ínycsiklandó desszertet, ami garantáltan magával ragadja a karácsonyi hangulatot! 🥥✨ Oszd meg a szeretetet egy szelet kókuszos gyönyörrel! 🎁 </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🇬🇧 🎄 Coconut Cream Cake: Christmas Magic 🎅🍰 In this festive season, whip up this delectable dessert that is sure to capture the Christmas spirit! 🥥✨ Share the love with a slice of coconut delight! 🎁</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Kókuszkrém torta </b></p><p style="text-align: center;">⚖️ <b>Hozzávalók</b> : </p><p style="text-align: center;">1 db 24 cm es kerek világos piskóta karika </p><p style="text-align: center;">⚖️ <b>Hozzávalók a krémhez :</b></p><p style="text-align: center;">60 dkg mascarpone </p><p style="text-align: center;">500 ml habtejszín</p><p style="text-align: center;">2 csomag instant zselatinpor</p><p style="text-align: center;">Ízlés szerint : porcukor </p><p style="text-align: center;">150 g kókuszreszelék </p><p style="text-align: center;">1 evőkanál vanília aroma </p><p style="text-align: center;">⚖️ <b>Hozzávalók a díszítéséhez : </b></p><p style="text-align: center;">1 doboz raffaello, 6 db macaron , 50 g kókuszreszelék</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése</b> : </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A kész piskóta karikát vágjuk fel 3 egyenlő részre.</p><p style="text-align: center;">( <a href="http://bibimoni.blogspot.com/2011/04/vizes-piskota.html" target="_blank">Én vizes piskótát sütöttem aminek a receptjét a blogomban itt megtaláljátok !)</a></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A krémhez a tejszínhabot a zselatinporral kemény habbá verjük. A mascarponét habosra keverjük a porcukorral és a vanília aromával,majd hozzá keverjük a felvert tejszínhabot és a kókuszreszeléket</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Osszuk a krémet 3 egyenlő részre és két rész krémmel töltsük be a tortánkat.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A harmadik rész krémet osszuk ketté és az egyik részével vonjuk be a torta egész felületét. A torta oldalát szórjuk be kókuszreszelékkel. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A maradék krémet töltsük be egy habzsákba és tuffoljuk fel vele a tortát. Szórjuk meg a tetejét kókusszal és díszítsük a macaronnal és a raffaelloval</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxGXyKJCigBnsezSDFuc7O7ze_qLur5oQ7vTXfQkRR_q2XtLwnS8FU3EMQ518t1lW8BjkGrekZbzL4Fk_LWEA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">——————————————</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;"><b>🇬🇧 Coconut Cream Cake, Recipe </b></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients:
1 piece of 24 cm round light sponge cake</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients for the cream:
60 dag mascarpone
500 ml whipped cream
2 packs of instant gelatin powder
To taste: powdered sugar
150 g coconut flakes
1 tablespoon vanilla extract</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">⚖️ Ingredients for decoration:
1 box of Raffaello, 6 macarons, 50 g coconut flakes</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Preparation: </p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Slice the prepared sponge cake into 3 equal parts.
<a href="http://bibimoni.blogspot.com/2011/04/vizes-piskota.html">(I baked a moist sponge cake, you can find the recipe on my blog!)</a></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 For the cream, whip the whipped cream with gelatin powder until stiff. Mix mascarpone with powdered sugar and vanilla extract until creamy, then fold in the whipped cream and coconut flakes.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Divide the cream into 3 equal parts and fill the gaps between the cakes with two parts of the cream.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Divide the third part of the cream in half and use one half to cover the entire surface of the cake. Sprinkle the sides of the cake with coconut flakes.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">🧑🏻🍳 Put the remaining cream into a piping bag and decorate the cake. Sprinkle coconut on the top and adorn it with macarons and Raffaello.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"> —————————————————</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEccKNQeVlzr6DNszbPQXn4qAE-6R7uiuGeqgpFsNq-sM0iQ_CRHJSRWbShQ2fM-jfTz_ObpcaPzWLIZ2noUG7YmUer6or9xNcrq793Fw4Jv5rK78MHU0kXW1rK2n1b4MAX9kLZURYRcuz7INZhBerdb5ux6fvlOAztSDJ6wsW6gT50l45OJJmcvS1CCJ/s2080/1BFF042D-8AF0-4E80-B551-A4D26DBE5A13.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEccKNQeVlzr6DNszbPQXn4qAE-6R7uiuGeqgpFsNq-sM0iQ_CRHJSRWbShQ2fM-jfTz_ObpcaPzWLIZ2noUG7YmUer6or9xNcrq793Fw4Jv5rK78MHU0kXW1rK2n1b4MAX9kLZURYRcuz7INZhBerdb5ux6fvlOAztSDJ6wsW6gT50l45OJJmcvS1CCJ/w360-h640/1BFF042D-8AF0-4E80-B551-A4D26DBE5A13.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyIQVJS3bx-ZAYlinRI9TydWn2F-quawRnUCoBcLzJq4opbGytAzV0meuu2MYBGVHzDn7f5a464WAP6c3ZgGwY5QL-xRN9W01_BG_MpOsAZAZeb_g4q3leeeEPkdla4yIMcTX7YYdsQEQOTRxvTMIGJ7ENqeu3U9F_fcTXNRmrccO_0XN8HNAvcJrkA01U/s2080/40D04AA0-2482-41A2-9B12-37440BA4349F.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyIQVJS3bx-ZAYlinRI9TydWn2F-quawRnUCoBcLzJq4opbGytAzV0meuu2MYBGVHzDn7f5a464WAP6c3ZgGwY5QL-xRN9W01_BG_MpOsAZAZeb_g4q3leeeEPkdla4yIMcTX7YYdsQEQOTRxvTMIGJ7ENqeu3U9F_fcTXNRmrccO_0XN8HNAvcJrkA01U/w360-h640/40D04AA0-2482-41A2-9B12-37440BA4349F.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-33099083569958596102023-11-27T20:05:00.004+01:002024-03-12T17:41:15.917+01:00Mexikoi Guacamole & 🇬🇧 Mexican Guacamole <p style="text-align: center;"> Friss, otthon készített Mexikói Guacamole! 🥑🍅 Egyszerű és ízletes recept: avokadó, paradicsom, hagyma, friss koriander és zöld citrom keveréke. Egyszerű az elkészítése.</p><p style="text-align: center;">Kínáld friss tortilla chipsszel és élvezd a kulináris utazást! 🌮🌶️</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ElpTJcNrIAuA-OpanOjN6gDLBUkqTvswEWiEWw6PfvzWyLnUaQUL-2TUPG4JcewY6L7IkdsUneyD7kRm8cKwjhPt0bnx9TqeqddQHZsTudLYxwW_aHO6XZSE2AoSrG0VIMgw5LRLcIXc2BUem_0xjvb9aXO3eKGUUFmP33AX0rawSC_413sFKBp8ARS6/s2080/0B59E7A8-7FE5-4489-A0AE-D6D189CEE752.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7ElpTJcNrIAuA-OpanOjN6gDLBUkqTvswEWiEWw6PfvzWyLnUaQUL-2TUPG4JcewY6L7IkdsUneyD7kRm8cKwjhPt0bnx9TqeqddQHZsTudLYxwW_aHO6XZSE2AoSrG0VIMgw5LRLcIXc2BUem_0xjvb9aXO3eKGUUFmP33AX0rawSC_413sFKBp8ARS6/w360-h640/0B59E7A8-7FE5-4489-A0AE-D6D189CEE752.jpeg" width="360" /></a></div><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🇬🇧“Fresh, homemade Mexican Guacamole! 🥑🍅 </p><p style="text-align: center;">A simple and delicious recipe: a blend of avocado, tomato, onion, fresh cilantro, and green lemon. Easy preparation, followed by 20 minutes in the fridge. </p><p style="text-align: center;">Serve with fresh tortilla chips and savor the culinary journey! 🌶️ 🇬🇧Scroll down for the English recipe!👇🏻</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Mexikoi Guacamole Recept:</p><p style="text-align: center;">⚖️Hozzávalók :</p><p style="text-align: center;">4 db avokadó </p><p style="text-align: center;">2 db paradicsom </p><p style="text-align: center;">2 kisebb fej hagyma </p><p style="text-align: center;">1 db zöld citrom leve</p><p style="text-align: center;">Ízlés szerint : só , bors, koriander zöld </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Elkészítése : </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A hagymát, a paradicsomot vágjuk fel kis darabokra. </p><p style="text-align: center;">A koriandert finom kis darabokra vágjuk össze.A citrom levét csavarjuk ki. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Az avokadó húsát törjük össze, adjuk hozzá a citrom levét és keverjük össze. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Keverjük hozzá a többi hozzávalót és tegyük be a hűtőbe kb 20 percre. </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Végül Tortilla chipssel kínáljuk .</p><p style="text-align: center;">————————————————-</p><p style="text-align: center;">🇬🇧 Mexican Guacamole Recipe</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">⚖️ Ingredients:</p><p style="text-align: center;">4 avocados</p><p style="text-align: center;">2 tomatoes</p><p style="text-align: center;">2 small onions</p><p style="text-align: center;">Juice of 1 green lemon</p><p style="text-align: center;">To taste: salt, pepper, fresh cilantro</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Preparation:</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Chop the onions and tomatoes into small pieces. Finely chop the cilantro. Squeeze the juice from the green lemon.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Mash the avocado flesh, add the lemon juice, and mix well.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Combine the mashed avocado with the other ingredients and refrigerate for about 20 minutes.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Serve with tortilla chips. Enjoy!</p><p style="text-align: center;">—————————-</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyDRsKZOT7p-i78L6gLiECki5RKSaDBf_kfad8rdeSur55knwiX0vFGGlS7nT9v59kkcpAifuWWdR_6Ly1OpA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwsCi26MMPvOaKZhLb-DnVs5svZN-qMnnLG9WdPvU1OKSuPw7tojuST912trAlgvPLQ1VWh69WKFmftpmV0nDYzaLJR3EDx3U-5WI3hWxcFwlHielpMNdfCgrC7WpDYCXSjH8VrUqO7qwiS2Pj-i061owEyrErA3knNIKQS0VGwV3GJUNTJ4TfVhzCxihv/s2080/0B59E7A8-7FE5-4489-A0AE-D6D189CEE752.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwsCi26MMPvOaKZhLb-DnVs5svZN-qMnnLG9WdPvU1OKSuPw7tojuST912trAlgvPLQ1VWh69WKFmftpmV0nDYzaLJR3EDx3U-5WI3hWxcFwlHielpMNdfCgrC7WpDYCXSjH8VrUqO7qwiS2Pj-i061owEyrErA3knNIKQS0VGwV3GJUNTJ4TfVhzCxihv/w360-h640/0B59E7A8-7FE5-4489-A0AE-D6D189CEE752.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix6_344SYK0AfSd7tl67Pn_q5bqKLVCk2EJ5UGJInIXeQ9qGIQ9rcpLcg9A1ib6pyTMK07Y3FXNKnMjrYtAfi65MEeEVHhosFkCtaUaNuV-UNlzpYQyj9dN5SbK2LcXxjKDLm9-pej-9qk66_TP3m0yXkr8RYKfmNAphc0GYpRi3KhHODA2LOU8qynYkwE/s2080/46DDFFB1-24D8-4F2D-B0CA-DF5BF2B19F6E.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix6_344SYK0AfSd7tl67Pn_q5bqKLVCk2EJ5UGJInIXeQ9qGIQ9rcpLcg9A1ib6pyTMK07Y3FXNKnMjrYtAfi65MEeEVHhosFkCtaUaNuV-UNlzpYQyj9dN5SbK2LcXxjKDLm9-pej-9qk66_TP3m0yXkr8RYKfmNAphc0GYpRi3KhHODA2LOU8qynYkwE/w360-h640/46DDFFB1-24D8-4F2D-B0CA-DF5BF2B19F6E.jpeg" width="360" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAaDptnLtRk57F9I1AvIpeqbGf1r9YbW_xm-lUp5bQtHHV79NDC0dm0_m35RjXH0Q-MLDnvtUPLGYYPAQz2rCUzH3vqUiCvaDIIr8v8TjmamekgiaMRHk7qeMb-fy00wh_eoFuwtMj-O0D0of3uKakvcB_OGAALd_6DGIxnDe4lYdqA4SzFRN-56XnRY83/s2080/0739FBE7-F3AB-4C8D-991A-084BF346ADCD.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAaDptnLtRk57F9I1AvIpeqbGf1r9YbW_xm-lUp5bQtHHV79NDC0dm0_m35RjXH0Q-MLDnvtUPLGYYPAQz2rCUzH3vqUiCvaDIIr8v8TjmamekgiaMRHk7qeMb-fy00wh_eoFuwtMj-O0D0of3uKakvcB_OGAALd_6DGIxnDe4lYdqA4SzFRN-56XnRY83/w360-h640/0739FBE7-F3AB-4C8D-991A-084BF346ADCD.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-1108037747071837292023-11-27T18:31:00.003+01:002024-03-12T17:13:30.378+01:00Garnéla saláta & 🇬🇧 Shrimp Salad<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKajrb3-YDFs8wEldx2vMBFBpX553pl2Y5iYrRsU32I7jDOZZwGo3zUyMZs0Tbn5vJbqpe9skGLSOyVtpt4mC8jA8fO8A-x6eL9IEHbbxwFkOdBJr3wcRT2nHhnHCqZqBS_MEkwg12II3HgWWq7OFdHX5H_j1_xuxHVF0-lPHMFxfR9trGOZKLOWbRt9QF/s2080/334100F7-4BEC-4051-A80B-CB414F6F5668.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKajrb3-YDFs8wEldx2vMBFBpX553pl2Y5iYrRsU32I7jDOZZwGo3zUyMZs0Tbn5vJbqpe9skGLSOyVtpt4mC8jA8fO8A-x6eL9IEHbbxwFkOdBJr3wcRT2nHhnHCqZqBS_MEkwg12II3HgWWq7OFdHX5H_j1_xuxHVF0-lPHMFxfR9trGOZKLOWbRt9QF/w360-h640/334100F7-4BEC-4051-A80B-CB414F6F5668.jpeg" width="360" /></a></div><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🍤 🍋 Garnéla saláta - Friss, ropogós, és csodásan egyszerű!</p><p style="text-align: center;">⚖️Hozzávalók:</p><p style="text-align: center;">500 g garnélarákok (nálam fűszeres fagyasztott Aldis)</p><p style="text-align: center;">1 kisebb csokor finomra összevágott kapor</p><p style="text-align: center;">Fél citrom leve</p><p style="text-align: center;">1 bögre piros kaliforniai paprika (kis kockákra vágva)</p><p style="text-align: center;">1 bögre újhagyma (kis kockákra vágva)</p><p style="text-align: center;">1 bögre zellerszár (kis kockákra vágva)</p><p style="text-align: center;">1 kisebb csokor kb. 1/4 bögre finomra összevágott kapor</p><p style="text-align: center;">150 g majonéz</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Elkészítése :</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Forralj fel egy lábasban vizet, adj hozzá egy negyedbe vágott bio citromot, sót, és csili pelyhet. Majd tedd bele a fagyasztott garnélákat, és fedd le. Főzd, amíg a garnélák rózsaszínűek nem lesznek, majd szedd ki a vízből és hagyd hűlni.</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Egy salátástálba helyezd a kockákra vágott paprikát, hagymát, zellert, és kaprot. Adj hozzá frissen facsart citromlevet.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Keverd hozzá a kissé kihűlt garnélákat és a majonézt. Alaposan keverd össze az összetevőket.Tedd egy órára a hűtőbe, hogy az ízek jól összeérjenek.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🍽️ Tálald pirítós kenyérrel a frissítő garnéla salátát. 😋🍤🥗</p><p style="text-align: center;">—————————————————-</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwMiemsAffLMnUr2xRCOfZw-nJXNlC__tnrXw2mWcz4QIKG7uZCMdtTP3IUkz9GkUG-YxlQOV39KHKPqH4EKg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🇬🇧 🍤🍋 Shrimp Salad - Fresh, crispy, and wonderfully simple!</p><p style="text-align: center;">⚖️ Ingredients:</p><p style="text-align: center;">500 g shrimp (I used seasoned frozen ones from Aldi)</p><p style="text-align: center;">1 small bunch of finely chopped dill</p><p style="text-align: center;">Juice of half a lemon</p><p style="text-align: center;">1 cup of red bell pepper (diced)</p><p style="text-align: center;">1 cup of green onions (diced)</p><p style="text-align: center;">1 cup of celery stalks (diced)</p><p style="text-align: center;">1 small bunch of about 1/4 cup finely chopped dill</p><p style="text-align: center;">150 g mayonnaise</p><p style="text-align: center;">Preparation:</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Bring a pot of water to a boil, add a quarter of a sliced organic lemon, salt, and chili flakes. Then, add the frozen shrimp, cover, and cook until the shrimp turn pink. Remove from the water and let them cool.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Place the diced bell pepper, onions, celery, and dill in a salad bowl. Add freshly squeezed lemon juice.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Mix in the cooled shrimp and mayonnaise. Thoroughly combine the ingredients. Refrigerate for an hour to allow the flavors to meld.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">🍽️ Serve the refreshing shrimp salad with toasted bread. 😋🍤🥗</p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-40773176360635730822023-10-04T17:57:00.007+02:002024-03-13T16:07:28.114+01:00Húsvéti Kakaókrém torta & 🇬🇧 Easter, Chocolate Cream Cake<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYxeIFgw-xS9bYOYjOzkoQMgZxDX4nR0Zh_G9_5HGy3fKTYniHMH4L9Wk-Kzt4YciKZ3Q_ogooxDyVRWORqRMuaUanhzv5iCuF_beYClamR2OorLiFTfO2ZZtctf4kjwVAe8maNa3e3ArI-JilWUVHc1cSNqKUS3PDL4r91L7SgPm-I_ct_Pr2yO4yjJo/s2100/IMG_9539.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1576" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkYxeIFgw-xS9bYOYjOzkoQMgZxDX4nR0Zh_G9_5HGy3fKTYniHMH4L9Wk-Kzt4YciKZ3Q_ogooxDyVRWORqRMuaUanhzv5iCuF_beYClamR2OorLiFTfO2ZZtctf4kjwVAe8maNa3e3ArI-JilWUVHc1cSNqKUS3PDL4r91L7SgPm-I_ct_Pr2yO4yjJo/w480-h640/IMG_9539.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók:</b></p><p style="text-align: center;">3 db egész tojás</p><p style="text-align: center;">A tojások súlyával megegyező liszt és cukor</p><p style="text-align: center;">fél csomag sütőpor</p><p style="text-align: center;">6 evőkanál víz</p><p style="text-align: center;">2 evőkanál kakaópor</p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a krémhez:</b></p><p style="text-align: center;">25 dkg mascarpone</p><p style="text-align: center;">2 dl habtejszín</p><p style="text-align: center;">ízlés szerint porcukor</p><p style="text-align: center;">2 csapott evőkanál kakaópor</p><p style="text-align: center;">1 csapott evőkanál instant zselatinpor</p><p style="text-align: center;"><b>Díszítéshez:</b> kókuszreszelék marcipán virágok, piskótatallérok</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése:</b></p><p style="text-align: center;">Melegítsük elő a sütőt 170 fokon.A tojásokat héjastól mérjük meg,és jegyezzük fel a súlyukat.Üssük fel egy tálba. Adjuk hozzá a vizet,és a tojások súlyával megegyező cukrot.</p><p style="text-align: center;">Habverővel verjük krémesre. Akkor jó ha a cukor elolvad benne. Ilyenkor szép világos sárga és krémes az állaga. Mérjük ki a tojások súlyával megegyező lisztet és vegyünk vissza </p><p style="text-align: center;">belőle 2 evőkanállal.</p><p style="text-align: center;">(Ez a két evőkanál nem kell ,tegyük vissza a lisztes üvegbe ! ) </p><p style="text-align: center;">A maradék liszthez adjuk hozzá a kakaóport és a sütőport,majd keverjük össze. </p><p style="text-align: center;">Végül keverjük bele a felvert habba.A tortaforma aljába vágjuk egy szilikonossütőpapírt és öntsük bele a piskótamasszát a formába. Tegyük be a sütőbe és süssük tűpróbáig. A megsült piskótát hagyjuk a formában kihűlni.</p><p style="text-align: center;">Amikor kihűlt a piskótánk vágjuk ketté és készítsük el a krémet. A krémhez a mascarponét a híg nem felvert tejszínnel együtt kezdjük el habverővel keverni,majd fokozatosan adjuk hozzá a zselatinport. Végül keverjük hozzá a kakaóport és a porcukrot.</p><p style="text-align: center;">A háromnegyed krémet töltsük a lapok közé és a maradékkal pedig vonjuk be a torta minden oldalát,majd kókuszreszelékkel szórjuk be a torta külső oldalát és díszítsük habrózsákkal a tetejét.</p><p style="text-align: center;">—————————</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;">🇬🇧<b> <span style="-webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: #f7f7f8;">Chocolate Cream Cake</span></b></p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;">Ingredients:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">3 whole eggs
Flour and sugar equal to the weight of the eggs
1/2 package of baking powder
6 tablespoons of water
2 tablespoons of cocoa powder</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Ingredients for the cream:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">250 grams of mascarpone
2 dl of whipped cream
Powdered sugar to taste
2 heaping tablespoons of cocoa powder
1 heaping tablespoon of instant gelatin powder</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">For decoration: coconut flakes, marzipan flowers, sponge cake slices</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Instructions:</p><ol style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(55, 65, 81); color: #374151; counter-reset: list-number 0; display: flex; flex-direction: column; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; list-style: none; margin: 1.25em 0px 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">Preheat the oven to 170 degrees Celsius. Measure the eggs with their shells and note their weight. Crack them into a bowl. Add water and sugar equal to the weight of the eggs.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p></li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">Whisk until creamy. It's ready when the sugar has dissolved, and the mixture becomes a light, creamy yellow. Measure out flour equal to the weight of the eggs and remove 2 tablespoons of it (these 2 tablespoons are not needed, return them to the flour container).</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p></li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">To the remaining flour, add cocoa powder and baking powder, then mix them together.</p></li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">Finally, fold the flour mixture into the whipped egg mixture. Place a silicone baking paper at the bottom of a cake pan and pour the sponge cake batter into it. Put it in the oven and bake until a toothpick comes out clean. Let the baked sponge cake cool in the pan.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p></li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">Once the sponge cake has cooled, cut it in half and prepare the cream. For the cream, start by mixing mascarpone and the slightly whipped cream with an electric mixer, then gradually add the gelatin powder. Finally, mix in the cocoa powder and powdered sugar.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p></li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; counter-increment: list-number 1; display: block; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;"><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">Fill the cake layers with three-quarters of the cream, and use the remaining cream to cover the entire cake. Sprinkle coconut flakes on the outside of the cake and decorate the top with whipped cream rosettes.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;">—————————————-</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw3Orky52CCSlx5_yk-1BUi5rPqYvepcXgmSmgLiO7yZqfsKLy9ihC-oLpqSUyxodY6NNsY3zizYsBKuLmx-w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; margin: 0px;"><br /></p></li></ol><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvU7_tgztFwYh5lwy1xmYtnIMwCiJry6DU6hyphenhyphenRtch8tmtkUblzmCD15DGVFdT4PfJ-vZFeadm4D15zB3TIF1SCWr7_e0a7zhyphenhyphen4XqvtxAn53SweNlDvEzBXo2xKC008tbobepbW9wPaP-OtBp4BsXXspMbqT-sh-ZxOt9xgreXjvZCy2qfxwJMCvLQKN6F/s2080/24B43AD2-1590-4901-9770-0FB663E3D06A.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2080" data-original-width="1170" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpvU7_tgztFwYh5lwy1xmYtnIMwCiJry6DU6hyphenhyphenRtch8tmtkUblzmCD15DGVFdT4PfJ-vZFeadm4D15zB3TIF1SCWr7_e0a7zhyphenhyphen4XqvtxAn53SweNlDvEzBXo2xKC008tbobepbW9wPaP-OtBp4BsXXspMbqT-sh-ZxOt9xgreXjvZCy2qfxwJMCvLQKN6F/w360-h640/24B43AD2-1590-4901-9770-0FB663E3D06A.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-58025680003443070392023-10-04T17:38:00.002+02:002024-03-12T17:15:03.256+01:00Vidék Íze <p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx3fZGkKhwQ-jiGHvRriNRJ4ODECyITt3f_eOggCrVxa4bbffu3g914wGQk1sc6yt80gfpwA0WZswQBiK1-Yg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /> <p></p><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Nagy megtiszteltetés számomra, hogy a Vidék Íze recept újságban megjelent rólam egy cikk. 🍽️📚 Örülök, hogy megoszthattam veletek a történetemet, és hogy három kedvenc receptem is helyet kapott a lapban: a krémes fehér csokoládé leves, a szaftos burgonyás túrós pite és az izgalmas illatos narancsos pite. 🧡 Remélem, hogy inspiráló lesz számotokra és jókat fogtok majd sütni-főzni! Köszönöm, hogy velem tartotok ezen az ízgazdag úton! 🙌🏼🥧🍊 </blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Aki nem tudja megvenni az újságot a receptek meg találhatóak a Bibimoni receptjei blogomban </blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"> 👉🏻. www.bibimoni. blogspot.com</blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">—————————————————————-</blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">🇬🇧 📰 It’s a great honor for me that an article about me was published in the “Flavors of the Countryside” recipe magazine. 🍽️📚 I’m delighted to have shared my story with you and that three of my favorite recipes found their place in the magazine: creamy white chocolate soup, juicy potato cottage cheese pie, and the exciting fragrant orange pie. 🧡 I hope it will be inspiring for you, and you’ll enjoy baking and cooking! Thank you for joining me on this flavorful journey! 🙌🏼🥧🍊 For those who cannot purchase the magazine, the recipes can be found on my Bibimoni Recipes blog 👇🏻</blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">www.bibimoni.blogspot.com</blockquote><blockquote style="border: medium; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;"></p></blockquote>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-4393389437655925712023-05-13T21:33:00.002+02:002024-03-12T17:18:03.230+01:00Pásztorpite, 🇬🇧 Shepherd's Pie<p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIOoZTKVN0KeoXBb4EOw3d7Cw52ougrmxr1qoHWFLJNsENhWEo9HKKN3lv8hOt1dVXRQ241xCnv2S-Qkd9usKzkoqgqEHHUOFARa7qilUkksdL6ayYaqQUyUM4DCF-Qk_ca3dBQekKVdEWdpJVrzuamtQZD7AmYCsqSWtMP932pzNKJcn1nO150T2yrw/s1472/6D2C962A-B755-4881-9545-48145D8D338F.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIOoZTKVN0KeoXBb4EOw3d7Cw52ougrmxr1qoHWFLJNsENhWEo9HKKN3lv8hOt1dVXRQ241xCnv2S-Qkd9usKzkoqgqEHHUOFARa7qilUkksdL6ayYaqQUyUM4DCF-Qk_ca3dBQekKVdEWdpJVrzuamtQZD7AmYCsqSWtMP932pzNKJcn1nO150T2yrw/w360-h640/6D2C962A-B755-4881-9545-48145D8D338F.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a raguhoz:</b></p><p style="text-align: center;">1 közepes vöröshagyma</p><p style="text-align: center;">2 - 3 gerezd fokhagyma</p><p style="text-align: center;">15 dkg sárgarépa</p><p style="text-align: center;">1 nagy tk paradicsompüré</p><p style="text-align: center;">½ ág friss rozmaring</p><p style="text-align: center;">2 db friss vagy szárított babérlevél</p><p style="text-align: center;">500 g darált sertéscomb</p><p style="text-align: center;">10 dkg zöldborsó</p><p style="text-align: center;">2 púpozott tk liszt</p><p style="text-align: center;">½ dl bor</p><p style="text-align: center;">4 dl víz</p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók s krumplipüréhez:</b></p><p style="text-align: center;">1 kg krumpli</p><p style="text-align: center;">2 dl tej</p><p style="text-align: center;">50 g vaj</p><p style="text-align: center;">4 db tojás sárgája</p><p style="text-align: center;">só, bors, szerecsendió</p><p style="text-align: center;">5 dkg reszelt sajt </p><p style="text-align: center;"><b>Sütéshez</b>:</p><p style="text-align: center;">2 ek zsemlemorzsa</p><p style="text-align: center;">4 dkg reszelt sajt</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése :</b></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Egy nagyobb serpenyőben olajat hevítünk, és a finomra vágott hagymát a szeletekre vágott fokhagymával együtt üvegesre pároljuk. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Hozzáadjuk a kockára vágott sárgarépát és a paradicsompürét, és az egészet nagy lángon jól lepirítjuk. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Belekeverjük a zöldfűszereket, átforgatjuk és hozzá keverjük a darálthúst is. A húst lepirítjuk, majd megszórjuk a liszttel, átforgatjuk és felöntjük a vörösborral és a vízzel. Sóval, borssal,ízesítjük és kis lángon 20 percig főzzük.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Hozzákeverjük a fagyasztott zöldborsót, további </p><p style="text-align: center;">5 percig főzzük és ezzel a ragunk el is készült.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Elkészítjük a krumplipürét: Egy lábas sós vízben megfőzzük a kockára vágott krumplit.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Közben a vajat és a tejet összemelegítjük. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A megfőtt burgonyát krumplinyomóval áttörjük egy tálba, hozzáadjuk a tojások sárgáját, sóval, borssal, szerecsendióval ízesítjük és a vajas tejjel, a lereszelt sajttal együtt rövid keveréssel krémesre keverjük.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A krumplipürét egy kanál segítségével eloszlatjuk a húsos ragun úgy, hogy mindenhol teljesen fedje. Megszórjuk a zsemlemorzsával, reszelt sajttal és 200 fokos sütőben 20 perc alatt készre sütjük. Hagyjuk kicsit hűlni majd tálaljuk.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBBVyZ2bdMMvILzmlGd_oWo5d270yw5RRkEI3XEPhZaJeeiZjaA2mPGHpcI9XqBlqdfVOON2E5JoPBfsAfQZUjJNQA2Ys_mqkO1fCx_Ntm6mF2fweOUPYyAdxFGIzU1H5r3oumVztXrA0Biaacybxb0aRl1Z8tKRRc_rKZleTh2A_7uBov2tuBiYPqg/s1472/1C97DECC-3CD8-4018-8EB9-0F1209DC6D16.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvBBVyZ2bdMMvILzmlGd_oWo5d270yw5RRkEI3XEPhZaJeeiZjaA2mPGHpcI9XqBlqdfVOON2E5JoPBfsAfQZUjJNQA2Ys_mqkO1fCx_Ntm6mF2fweOUPYyAdxFGIzU1H5r3oumVztXrA0Biaacybxb0aRl1Z8tKRRc_rKZleTh2A_7uBov2tuBiYPqg/w360-h640/1C97DECC-3CD8-4018-8EB9-0F1209DC6D16.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzfcXkavHLFwoZPyygNVuwpbh2iI02Ihk4nUYZPSTkp48l1qEpK8igQgtQ577_huQ2Lr9GfYuE2XNvUf_jH4Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">——————————————————————-</p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">🇬🇧 Shepherd's Pie</span></b></p><p style="text-align: center;"><b>Ingredients for the filling:</b></p><p style="text-align: center;">1 medium onion</p><p style="text-align: center;">2-3 cloves of garlic</p><p style="text-align: center;">150g carrots</p><p style="text-align: center;">1 large tablespoon of tomato paste</p><p style="text-align: center;">1/2 sprig of fresh rosemary</p><p style="text-align: center;">2 fresh or dried bay leaves</p><p style="text-align: center;">500g minced pork</p><p style="text-align: center;">100g frozen green peas</p><p style="text-align: center;">2 heaping teaspoons of flour</p><p style="text-align: center;">50 ml red wine</p><p style="text-align: center;">400 ml water</p><p style="text-align: center;">Salt and pepper to taste</p><p style="text-align: center;"><b>Ingredients for the mashed potato topping:</b></p><p style="text-align: center;">1 kg potatoes</p><p style="text-align: center;">200 ml milk</p><p style="text-align: center;">50g butter</p><p style="text-align: center;">4 egg yolks</p><p style="text-align: center;">Salt, pepper, nutmeg to taste</p><p style="text-align: center;">50g grated cheese</p><p style="text-align: center;">For baking:</p><p style="text-align: center;">2 tablespoons breadcrumbs</p><p style="text-align: center;">40g grated cheese</p><p style="text-align: center;"><b>Preparation:</b></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Heat some oil in a large frying pan and sauté the finely chopped onion and sliced garlic until translucent.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Add the diced carrots and tomato paste, and fry everything on high heat until browned.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Stir in the herbs, then add the minced pork. Brown the meat, then sprinkle with flour and stir well. Add the red wine and water, season with salt and pepper, and simmer on low heat for 20 minutes.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Add the frozen peas, cook for another 5 minutes and the filling is done.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 For the mashed potato topping: Cook the diced potatoes in salted water until tender. Meanwhile, heat up the milk and butter in a small pot.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Mash the cooked potatoes in a bowl, add the egg yolks, salt, pepper, nutmeg, and mix well. Add the warm milk and butter mixture and the grated cheese, stir until creamy.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Spoon the mashed potatoes over the meat filling, spread evenly. Sprinkle breadcrumbs and grated cheese on top. Bake in a preheated oven at 200°C for 20 minutes until golden brown. Let it cool for a few minutes before serving.</p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-77644431493615625712023-05-13T21:28:00.005+02:002024-03-24T13:29:11.922+01:00Tejfölös,zöldborsós pörkölt 🍝🇬🇧 Sour Cream and Green Pea Stew with Pasta<p style="text-align: center;"><b><br /></b></p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD88F9yKQk3osOccYMzI313PQA8uwiUNpxRAC2J7eMLpmPyBcxOOc9V9bj8aD527AqtwkxpWeB2ucMXad24y7h8ke1uOfDG6didpVrwIrzaJ3YDFY5iJVGo09nAmqwLddrlBHTv_peknL-yA0Bq0ejCP_FtOEYhhkaEKvZYQLr2Vcq3RUnkr7ZqmAlxw/s1472/8CB66C69-8F01-450F-A6AE-7862010DCA5D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD88F9yKQk3osOccYMzI313PQA8uwiUNpxRAC2J7eMLpmPyBcxOOc9V9bj8aD527AqtwkxpWeB2ucMXad24y7h8ke1uOfDG6didpVrwIrzaJ3YDFY5iJVGo09nAmqwLddrlBHTv_peknL-yA0Bq0ejCP_FtOEYhhkaEKvZYQLr2Vcq3RUnkr7ZqmAlxw/w360-h640/8CB66C69-8F01-450F-A6AE-7862010DCA5D.jpeg" width="360" /></a></div><br /><b><br /></b><p></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók</b></p><p style="text-align: center;">• 1 kiló sertéshús</p><p style="text-align: center;">• 25 dkg zöldborsó</p><p style="text-align: center;">• 1 fej vöröshagyma</p><p style="text-align: center;">• 1 dl olaj</p><p style="text-align: center;">• 3 gerezd zúzott fokhagyma</p><p style="text-align: center;">• 1 evőkanál pirospaprika</p><p style="text-align: center;">• só</p><p style="text-align: center;">• bors</p><p style="text-align: center;">• 2 dl tejföl</p><p style="text-align: center;">• 500 g frissen készített házi tészta, vagy készen vásárolt pl kiskagyló vagy csavart tészta.</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése: </b></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 1. A hagymát apró kockákra vágom, olajon megdinsztelem, pirospaprikával megszórom.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 2. Ezek után hozzáadom a kockákra vágott húst, a zúzott fokhagymát, a zöldborsót.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 3. Fűszerezem, felöntöm vízzel, majd az egészet teljesen puhára főzöm. Végül belekeverem a tejfölt.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 4. Házi frissen főzött tésztával tálalom.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYXvU0Wbzof-R-7xYi-eKmZTbLsUE0lavh1_Hs-6CACgPEtmxTWg--TwDNKdWtcrv1a4XcF3xsPulnUYfskyKKiA1Kd9XgPOZPbv2RH_SbiOWs4ZlCdUHeFphELpCZV11Lh5n395VEE3VxelPQQh6hsUxDcEuiMhcnviJ_cG65vYejWwLLtiKG0dQgoQ/s1472/CB66B6F9-E519-431D-B627-B6DF0BDD5C56.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYXvU0Wbzof-R-7xYi-eKmZTbLsUE0lavh1_Hs-6CACgPEtmxTWg--TwDNKdWtcrv1a4XcF3xsPulnUYfskyKKiA1Kd9XgPOZPbv2RH_SbiOWs4ZlCdUHeFphELpCZV11Lh5n395VEE3VxelPQQh6hsUxDcEuiMhcnviJ_cG65vYejWwLLtiKG0dQgoQ/w360-h640/CB66B6F9-E519-431D-B627-B6DF0BDD5C56.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">————————————————</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: medium;">🇬🇧 Sour Cream and Green Pea Stew with Pasta</span></b></p><p style="text-align: center;"><b>⚖️ Ingredients:</b></p><p style="text-align: center;">• 1 kg pork meat</p><p style="text-align: center;">• 250 g green peas</p><p style="text-align: center;">• 1 onion</p><p style="text-align: center;">• 1 dl oil</p><p style="text-align: center;">• 3 cloves of garlic, crushed</p><p style="text-align: center;">• 1 tablespoon paprika</p><p style="text-align: center;">• salt</p><p style="text-align: center;">• pepper</p><p style="text-align: center;">• 200 ml sour cream</p><p style="text-align: center;">• 500 g freshly cooked pasta, or store-bought pasta such as shells or twists</p><p style="text-align: center;"><b>Instructions:</b></p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 1. Dice the onion and sauté it in oil, then sprinkle with paprika.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 2. Add the diced meat, crushed garlic, and green peas to the pan.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 3. Season with salt and pepper, add water, and cook everything until fully tender. Finally, stir in the sour cream.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 4. Serve with freshly cooked homemade pasta.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dw1-JDiyXe9Ty3neODRp0CLs6i-WFmbXFk58U5Cai15NllSpgQ0V9QnmyatDw53-IuQBfhz80ei3mgStWi-UQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-28305676854011887122023-05-13T21:14:00.003+02:002024-03-12T17:25:03.315+01:00Tojáshabos narancsos pite 🇬🇧 Orange Meringue Pie <p style="text-align: center;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSwjfAbb3Bcg7K3oqivaitAUvNlDILduXURAHbceYyq0mRe3wUQv1d6vf9JlYDPahfLPLoQnBA82gqPlio1lBILorxk4yXC4UY_HOFGrJZTioqZjKJiNT7GgSS-jUePrbMIf3mhGk5z9J2oOBDM-SmSpgYij2Al-DH5Gn3W_BjiFXxaEA6xwM9AgE-aA/s1472/1E7C36A5-5E5B-45A1-9421-D6228E63EB89.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSwjfAbb3Bcg7K3oqivaitAUvNlDILduXURAHbceYyq0mRe3wUQv1d6vf9JlYDPahfLPLoQnBA82gqPlio1lBILorxk4yXC4UY_HOFGrJZTioqZjKJiNT7GgSS-jUePrbMIf3mhGk5z9J2oOBDM-SmSpgYij2Al-DH5Gn3W_BjiFXxaEA6xwM9AgE-aA/w360-h640/1E7C36A5-5E5B-45A1-9421-D6228E63EB89.jpeg" width="360" /></a></div><p></p><p style="text-align: center;"><b><br /></b></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók az omlós tésztához:</b></p><p style="text-align: center;">10 dkg liszt</p><p style="text-align: center;">5 dkg kókuszreszelék</p><p style="text-align: center;">7,5 dkg hideg vaj</p><p style="text-align: center;">5 dkg cukor</p><p style="text-align: center;">1 csipet só</p><p style="text-align: center;">1 db tojássárgája</p><p style="text-align: center;">Továbbá: 20 cm-es piteforma, kevés vaj és liszt a sütőformához. Szárazbab,vagy borsó és szilikonos sütőpapír a vakonsütéshez</p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a töltelékhez és a tojáshabhoz:</b></p><p style="text-align: center;">3 db tojás</p><p style="text-align: center;">25 dkg cukor</p><p style="text-align: center;">6 evőkanál étkezési keményítő</p><p style="text-align: center;">0,8 dl narancslé</p><p style="text-align: center;">1 evőkanál reszelt citromhéj</p><p style="text-align: center;">3 dkg hideg vaj kockákra vágva</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése</b>:</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A megadott hozzávalókból összeállítjuk az omlós tésztát.A lisztet a hideg vajjal elmorzsoljuk és gyors mozdulattal belegyúrjuk a többi hozzávalót.</p><p style="text-align: center;">Fóliába csomagoljuk és 20 percre a hűtőbe tesszük pihenni.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A sütőformát kivajazzuk és kilisztezzük. A tésztát körlappá nyújtjuk és kibéleljük vele a forma alját és oldalát.Sütőpapírral betakarjuk és szárazbabot szórunk rá nehezéknek.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A tésztát,forró sütőben,középre tolt rácson 10-15 percig elősütjük. Kivesszük a sütőből,a babot és a sütőpapírt eltávolítjuk a pitetésztáról.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A töltelékhez kettéválasztjuk a tojásokat. </p><p style="text-align: center;">A tojássárgájákat 3,5 dl vízzel elkeverjük .</p><p style="text-align: center;">20 dkg cukrot lábasba teszünk, hozzáadjuk az étkezési keményítőt,és állandó keverés mellett hozzáöntjük a vízzel kevert tojássárgáját. </p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Lassan felforraljuk, majd 1 percig főzzük,amíg besűrűsödik. Hozzákeverjük a narancslevet a citromhéjat és a vajat.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A tojáshabhoz a maradék tojásfehérjéket a maradék cukorral kemény habbá verjük. A narancskrémet a tortalapra kenjük, majd ráterítjük a tojáshabot,amit egy kanál segítségével kissé felhúzgálunk.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 A sütő hőmérsékletét 180-fokra mérsékeljük,majd a tortát középre tolt rácson 20-25 perc alatt készre sütjük. Megvárjuk,amíg kihűl,és tálalásig hűtőszekrénybe tesszük.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0DWkgL5h9FaE9TYn4pZhfY7C5ngbN7dHbU0CVhG6JSxo5iQ6ngMRKdfOOT7YXB8u_bIq0txg1ewp8sSrDUlRaRHp3bFDD-Je-L186eb48_rA53egxaWQr0IsNfP2aZj1sCc5QZU3PlaPhLrngIKGmRLmNd7z0iV_0TDTHiHt_igArsm0vlMpsQhelYw/s1472/3E13DC86-8EE9-4A4F-83F1-5D8C63472121.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0DWkgL5h9FaE9TYn4pZhfY7C5ngbN7dHbU0CVhG6JSxo5iQ6ngMRKdfOOT7YXB8u_bIq0txg1ewp8sSrDUlRaRHp3bFDD-Je-L186eb48_rA53egxaWQr0IsNfP2aZj1sCc5QZU3PlaPhLrngIKGmRLmNd7z0iV_0TDTHiHt_igArsm0vlMpsQhelYw/w360-h640/3E13DC86-8EE9-4A4F-83F1-5D8C63472121.jpeg" width="360" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">——————————————-</p><p style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">🇬🇧 Orange Meringue Pie</span></b></p><p style="text-align: center;"><b>Ingredients for the crust:</b></p><p style="text-align: center;">100g flour</p><p style="text-align: center;">50g shredded coconut</p><p style="text-align: center;">75g cold butter</p><p style="text-align: center;">50g sugar</p><p style="text-align: center;">A pinch of salt</p><p style="text-align: center;">1 egg yolk</p><p style="text-align: center;">Additionally: 20cm pie dish, a little butter and flour for the baking dish. Dry beans or peas and silicone baking paper for blind baking</p><p style="text-align: center;">Ingredients for the filling and meringue:</p><p style="text-align: center;">3 eggs</p><p style="text-align: center;">250g sugar</p><p style="text-align: center;">6 tablespoons cornstarch</p><p style="text-align: center;">80ml orange juice</p><p style="text-align: center;">1 tablespoon grated lemon zest</p><p style="text-align: center;">30g cold butter, cut into cubes</p><p style="text-align: center;"> <b>Instructions</b>:</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Combine the ingredients for the crust. Rub the flour with the cold butter and mix in the rest of the ingredients.</p><p style="text-align: center;">Wrap in foil and let it rest in the refrigerator for 20 minutes.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Grease and flour the baking dish. Roll out the dough and line the bottom and sides of the dish. Cover with baking paper and sprinkle with dry beans or peas as a weight.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Pre-bake the crust in the center of a hot oven on a rack for 10-15 minutes. Remove from the oven and take off the beans and baking paper.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Separate the eggs for the filling. Mix the egg yolks with 3.5 dl of water. In a saucepan, combine 200g of sugar with the cornstarch, and slowly pour in the water mixture while stirring constantly.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Bring to a boil, and cook for 1 minute until thickened. Add the orange juice, lemon zest, and butter.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 For the meringue, beat the remaining egg whites with the remaining sugar until stiff. Spread the orange cream onto the pie crust, then add the meringue on top, using a spoon to make peaks.</p><p style="text-align: center;">🧑🏻🍳 Reduce the oven temperature to 180 degrees Celsius, and bake the pie in the center of the oven for 20-25 minutes until done. Let it cool, then refrigerate until serving.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwpEYrrTnO8dBuo5zTlDHiJD4NMbIEExEUUaejrbYEGFmTCtTmDGR4XJIaANqbTdKmRai59tECQ6P2SSVBmGA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-68653030385809489662023-05-03T19:09:00.001+02:002023-12-06T17:04:55.075+01:00Virágos focaccia – így kerül a kert a kenyérre.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH1vM0-wFn4XJEAfuSHMP2Xw2xgCmLUGIogFnWxWOpfAxxQukYBvpMPCRaA1nG4BcTuY9hwUCcBYu4pzK53Zm4vqWmktUpAFsahwqAceR5ycqQE7C6dih5Wqi3EYwKsclAMFW8-hqsqBm8d1ohuFkb0gp98UvcLUCdG7vQC7bJ98OgHzojEEV_Me-epg/s2100/A8F41F25-7F04-4AC7-BD1E-A0E7DBD9DE9A.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH1vM0-wFn4XJEAfuSHMP2Xw2xgCmLUGIogFnWxWOpfAxxQukYBvpMPCRaA1nG4BcTuY9hwUCcBYu4pzK53Zm4vqWmktUpAFsahwqAceR5ycqQE7C6dih5Wqi3EYwKsclAMFW8-hqsqBm8d1ohuFkb0gp98UvcLUCdG7vQC7bJ98OgHzojEEV_Me-epg/w480-h640/A8F41F25-7F04-4AC7-BD1E-A0E7DBD9DE9A.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_2rYPWbR46iO_Ozj5Pdkys8V5z6CjTYIKigI3dcvWHvifcHfYTRXWRp2X_4IN0pkucjWRG8x2W8Q-p4B5TkOhFomCflTz0PCCvUgK9miCTGjNJiuQmvCCvcMJ3FePx8R1hXBuz9FNR1lf1gagGNUPTo8-n3q9xuUYDdpqz7WAkTieW4cVV75Tgf3GAQ/s2100/5D020407-BF52-4936-B58F-C7CCF9AB75CD.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_2rYPWbR46iO_Ozj5Pdkys8V5z6CjTYIKigI3dcvWHvifcHfYTRXWRp2X_4IN0pkucjWRG8x2W8Q-p4B5TkOhFomCflTz0PCCvUgK9miCTGjNJiuQmvCCvcMJ3FePx8R1hXBuz9FNR1lf1gagGNUPTo8-n3q9xuUYDdpqz7WAkTieW4cVV75Tgf3GAQ/w480-h640/5D020407-BF52-4936-B58F-C7CCF9AB75CD.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI2_E5xYf6DOCOL2L8l5mtxBeJaxebyDEhq_U4rHFTNilbyRf32rU9Imfx8y4S7cQamg7Ea8F_txoX0qqNfo49P2TUkEwqclQmcjcWXvRYx3ao8RXFhqqrc98h-ds0eol6mWARL6EShmETR2wa7x0kOelcbQbuUPOnEzY_jwO8wlMf6SM1siZ9zkNvRg/s2100/5801C964-630D-4F66-BB6C-20D925819AC8.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI2_E5xYf6DOCOL2L8l5mtxBeJaxebyDEhq_U4rHFTNilbyRf32rU9Imfx8y4S7cQamg7Ea8F_txoX0qqNfo49P2TUkEwqclQmcjcWXvRYx3ao8RXFhqqrc98h-ds0eol6mWARL6EShmETR2wa7x0kOelcbQbuUPOnEzY_jwO8wlMf6SM1siZ9zkNvRg/w480-h640/5801C964-630D-4F66-BB6C-20D925819AC8.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFZx5RhhBjMv_UxS9oBnnuecq9qLEbl-xkhPIQtgbOKA-axhgHflBJr9ak5UbzaPbdrTDlHnx9omU9BhtT1GOq7509Zuvpp8zLtynP-NkWTDcOLjuCpCE62lfMOe8UM-cXYapnDXojPVvhmsB_OAN_jXmq1ze34u4MVJbztygTcpCvv49kRr56wkrn-g/s2100/1BF1C752-4B6F-4D93-9CA3-5557C5E08B3F.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFZx5RhhBjMv_UxS9oBnnuecq9qLEbl-xkhPIQtgbOKA-axhgHflBJr9ak5UbzaPbdrTDlHnx9omU9BhtT1GOq7509Zuvpp8zLtynP-NkWTDcOLjuCpCE62lfMOe8UM-cXYapnDXojPVvhmsB_OAN_jXmq1ze34u4MVJbztygTcpCvv49kRr56wkrn-g/w480-h640/1BF1C752-4B6F-4D93-9CA3-5557C5E08B3F.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLl96chcDgIutfoN15CyZl8qvThyKHF8SZ9crZGl4FidgNBXFQbLgAk8ae1K4R9qr1lABWz1EVOdIP1WX_7_x7vYVAAupmPBqRxucYzJ8hN5jFh0tztyMtCD_3ZVBefGL3JlEDEICfcfT3aT5pNcIRgMWqASixYiuvQPQAWEi_AhncFa_pQ9Ad3cZEuw/s2100/ADFD5130-89D9-4DF0-8D3D-C0BBA29F0629.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLl96chcDgIutfoN15CyZl8qvThyKHF8SZ9crZGl4FidgNBXFQbLgAk8ae1K4R9qr1lABWz1EVOdIP1WX_7_x7vYVAAupmPBqRxucYzJ8hN5jFh0tztyMtCD_3ZVBefGL3JlEDEICfcfT3aT5pNcIRgMWqASixYiuvQPQAWEi_AhncFa_pQ9Ad3cZEuw/w480-h640/ADFD5130-89D9-4DF0-8D3D-C0BBA29F0629.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhAlU1I1yi8A5By-ohULpG-ANcr8TfG4ttp_0Wyh4yKFm3cmx8uxbkRYThIsfOmK91fWOkZz5KKZyL2Qba38OAbUUZchNCo4GVine8WQg0zZCjxCW3ffyZUaYHDFuFQgqUZfYO5GwnkGXxCVxNBzi_Oaavzkel5yjH6oUNU_Be0acXitSovwdsKPr3eg/s2100/DBD6754D-180F-406A-8767-A2B2CCFEFAE1.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhAlU1I1yi8A5By-ohULpG-ANcr8TfG4ttp_0Wyh4yKFm3cmx8uxbkRYThIsfOmK91fWOkZz5KKZyL2Qba38OAbUUZchNCo4GVine8WQg0zZCjxCW3ffyZUaYHDFuFQgqUZfYO5GwnkGXxCVxNBzi_Oaavzkel5yjH6oUNU_Be0acXitSovwdsKPr3eg/w480-h640/DBD6754D-180F-406A-8767-A2B2CCFEFAE1.jpeg" width="480" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwNtUsN1UYulgMSDKhGnL-qxwm2hjMsA1mJ2rrXfD6CE8Wmlo9KnS245iHxVunLAXZY-dn2AyvccC9-bBx5zw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;">🌿 Teljes Focaccia receptet itt találjátok 👇🏻</p><p style="text-align: center;"><a href="http://bibimoni.blogspot.com/2022/07/focaccia-keszitese-lepesrollepesre.html">http://bibimoni.blogspot.com/2022/07/focaccia-keszitese-lepesrollepesre.html</a><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-57842845877613034402023-04-02T19:21:00.005+02:002024-03-25T17:45:52.270+01:00Céklás kalács 🍞🇬🇧 Beetroot Bread <p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJaB5DtOf44rlGGGLzQjlic_8uTap76M5Tes5TmOVx_UUJ0BE1Tn6sSHNUeEgm0rf314ydw-kDRUDmwXtBAKe6JocCfqFq6T4QUX4PzAOmSPUgZCccpc4DJlDylXZoCacjI1Fnmprhq4steXnjmyjFL_Nf9u6EEQG4iQrXY8UnYYxN8y6oIit2ZjN_fg/s2081/B6C671FD-61C2-405C-B285-D1F74333305D.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2081" data-original-width="1588" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJaB5DtOf44rlGGGLzQjlic_8uTap76M5Tes5TmOVx_UUJ0BE1Tn6sSHNUeEgm0rf314ydw-kDRUDmwXtBAKe6JocCfqFq6T4QUX4PzAOmSPUgZCccpc4DJlDylXZoCacjI1Fnmprhq4steXnjmyjFL_Nf9u6EEQG4iQrXY8UnYYxN8y6oIit2ZjN_fg/w488-h640/B6C671FD-61C2-405C-B285-D1F74333305D.jpeg" width="488" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwqgS92fHbwrmPpRkIp1ZQgvn759j2b4nanUJFEEc6_QLEh-UWZtq4JWUPrQXHlngN8pOZQorQMVb_n-Esxeg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvWpME4PiM8VmNOcp7qzXfxuHQcvx5F7v8COS8WARrH8dWfFS3X2os0vij-G0FjE1IaokAQQLMACQrRzB_KBR2Zm4a3OTeNQ5RGoygEIXlrEKVrsbi7AGt_2OpZRFijd2qKISEdNbLbJcmFoNo8UIBsFHkkZjiopjzw6ikC65iYnXD9Vj1HTQJvbq9Mw/s2100/60CEDB81-A4BD-4981-B35D-3F2505751818.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1576" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvWpME4PiM8VmNOcp7qzXfxuHQcvx5F7v8COS8WARrH8dWfFS3X2os0vij-G0FjE1IaokAQQLMACQrRzB_KBR2Zm4a3OTeNQ5RGoygEIXlrEKVrsbi7AGt_2OpZRFijd2qKISEdNbLbJcmFoNo8UIBsFHkkZjiopjzw6ikC65iYnXD9Vj1HTQJvbq9Mw/w480-h640/60CEDB81-A4BD-4981-B35D-3F2505751818.jpeg" width="480" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">Világos és a céklás tészta kombinációja különleges és izgalmas ízélményt nyújt.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Ha van kedved, kipróbálhatod te is ezt a receptet, és meglepheted vele a családodat, barátaidat. </div><p style="text-align: center;">Nem csak finom, de a lszíne is igazán különleges megjelenést kölcsönöz a kalácsnak</p><p style="text-align: center;"><b>Világos tészta hozzávalói :</b></p><p style="text-align: center;">250 g liszt </p><p style="text-align: center;">25 g porcukor </p><p style="text-align: center;">150 ml langyos tej</p><p style="text-align: center;">3,5 g instant élesztő </p><p style="text-align: center;">75 ml olvasztott vaj</p><p style="text-align: center;">1 db kissé felvert tojás fele </p><p style="text-align: center;"><b>Céklás tészta Hozzávalói:</b></p><p style="text-align: center;">250 g liszt </p><p style="text-align: center;">25 g porcukor </p><p style="text-align: center;">150 ml céklalé</p><p style="text-align: center;">3,5 g instant élesztő </p><p style="text-align: center;">75 ml olvasztott vaj</p><p style="text-align: center;">1 db kissé felvert tojás fele </p><p style="text-align: center;">A tésztákat azonos módon külön, külön készítsük el!</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítésük :</b></p><p style="text-align: center;">A hozzávalókból kelt tésztát készítünk.</p><p style="text-align: center;">Külön, külön egy-egy tálba rakjuk a tésztákat, majd letakarva duplájára kelesszük.</p><p style="text-align: center;">Kelesztés után nyújtsuk ki mind két tésztát </p><p style="text-align: center;">kb 20 x30 cm nagyságúra. A világos tésztára egyenletesen simítsuk rá a céklás tésztát , majd tekerjük fel. Tegyük egy doboz formába és letakarva kelesszük duplájára, kb. 30 perc alatt. Kenjük le felvert tojással a kalács tetejét, majd előmelegített, 180 fokos sütőben süssük kb. 30 percig, amíg szép aranybarna lesz.</p><p style="text-align: center;">Hagyjuk kihűlni, majd szeleteljük fel és tálaljuk.</p><p style="text-align: center;">———————————————</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;">🇬🇧 Beetroot Bread recipe :</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">The combination of light and beetroot dough offers a unique and exciting flavor experience.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">If you're feeling adventurous, you can try this recipe yourself and surprise your family and friends. Not only is it delicious, but its color also gives the bread a truly special appearance.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Ingredients for the Light Dough:</p><ul style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; display: flex; flex-direction: column; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; list-style: outside; margin: 1.25em 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">250 g flour</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">25 g powdered sugar</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">150 ml lukewarm milk</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">3.5 g instant yeast</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">75 ml melted butter</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 slightly beaten egg yolk</li></ul><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Ingredients for the Beetroot Dough:</p><ul style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; display: flex; flex-direction: column; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; list-style: outside; margin: 1.25em 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">250 g flour</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">25 g powdered sugar</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">150 ml beetroot juice</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">3.5 g instant yeast</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">75 ml melted butter</li><li style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,0.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; display: block; margin: 0px; min-height: 28px; padding-left: 0.375em;">1 slightly beaten egg yolk</li></ul><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Prepare each dough separately!</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Instructions:</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Prepare yeast dough from the ingredients.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Separately, place each dough in its own bowl, cover, and let it rise until doubled in size.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">After rising, roll out both doughs to approximately 20 x 30 cm in size. Evenly spread the beetroot dough over the light dough, then roll it up. Place it in a loaf pan, cover, and let it rise until doubled in size, about 30 minutes.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">Brush the top of the loaf with beaten egg yolk, then bake in a preheated oven at 180°C for about 30 minutes, until golden brown.</p><p style="-webkit-text-size-adjust: 100%; border: 0px solid rgb(227, 227, 227); box-sizing: border-box; caret-color: rgb(13, 13, 13); color: #0d0d0d; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">Allow to cool, then slice and serve.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-85436215069606924952023-03-31T20:36:00.001+02:002023-12-06T17:06:11.089+01:00Tepsiben sült sajtos cukkini<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyIWZYtUksFHT_TQ6UpBgmX-MW591YZkWAcT3W_SaM9uFJ43d4FYaEirKUs772iTibtCIPEhygjDxPw-MBZkw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiTXUikeDihSSi462HcK6knTcvfucy16rSc1fzOc-VPSLVFGyWqQVEhH5SF5WE_NISVUldkEsDykWptIUw94ityWNPx97L0Fp3Etb-86xxKBnFyTezFKhD6kFpEk7_u851fpcCVqKDMu8dXvNsyZlId8YFQcW5Vcyfxxp1BDBvf-C8EzcDODCk9bSGKA/s1168/78185758-23BA-4EFC-B7EF-7EC6777DD1EA.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1168" data-original-width="696" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiTXUikeDihSSi462HcK6knTcvfucy16rSc1fzOc-VPSLVFGyWqQVEhH5SF5WE_NISVUldkEsDykWptIUw94ityWNPx97L0Fp3Etb-86xxKBnFyTezFKhD6kFpEk7_u851fpcCVqKDMu8dXvNsyZlId8YFQcW5Vcyfxxp1BDBvf-C8EzcDODCk9bSGKA/w382-h640/78185758-23BA-4EFC-B7EF-7EC6777DD1EA.jpeg" width="382" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók :</b></p><p style="text-align: center;">600 g. cukkini</p><p style="text-align: center;">100 g. tej </p><p style="text-align: center;">5 db egész tojás </p><p style="text-align: center;">150 g. reszelt sajt</p><p style="text-align: center;">5 dkg sonka </p><p style="text-align: center;">3 gerezd fokhagyma </p><p style="text-align: center;">Ízlés: szerint só, bors </p><p style="text-align: center;">Egy csokor petrezselyemzöld </p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése:</b></p><p style="text-align: center;">A cukkinit vágjuk össze kisebb kockákra, majd tegyük egy magas falú tepsibe. Keverjük össze a petrezselyemzölddel. A tojásokat keverjük el a tejjel,a sajttal.Adjuk hozzá a sonkát és a fűszereket.Öntsük rá a cukkínire majd osszuk el egyenletesen a tetején.</p><p style="text-align: center;">Előmelegített sütőben 180 fokon süssük készre.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-8690418061339587442023-03-05T16:38:00.002+01:002023-03-28T20:28:10.188+02:00Szendvics zsemle <p style="text-align: center;"> Egy egyszerű és finom recept, amit bátran ajánlok mindenkinek, aki szereti a szendvicseket! Ez a kolbászos szendvics zsemle tökéletes választás a reggelihez vagy az uzsonnához. A friss élesztőnek és a szép aranybarnára sütött zsemléknek köszönhetően a recept garantáltan ízletes és omlós lesz. A kolbász szeletek pedig csak tovább fokozzák a szendvics ízét. Kövesd a receptet lépésről-lépésre, és élvezd a finom falatokat! </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioC8T_CEwc6_W3qekzdg5RFibT1zvRzN0nBroz53S8Ho-7MIFETnqRnFwJcIMBqMksKJwg9aG_SrqFCHa1HdXBdSQdMgXd6bURfmjwwInY6CE9bXB-DIa7aywyuCDg5jIZ7gfiPmD8WgAF8hyv0mzkeiu-blv2s8u9kJ6wp3GZtoyuM8mjZxiVata4qA/s2100/69950C58-1E67-4FF0-AB46-1EBA338C1FC5.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioC8T_CEwc6_W3qekzdg5RFibT1zvRzN0nBroz53S8Ho-7MIFETnqRnFwJcIMBqMksKJwg9aG_SrqFCHa1HdXBdSQdMgXd6bURfmjwwInY6CE9bXB-DIa7aywyuCDg5jIZ7gfiPmD8WgAF8hyv0mzkeiu-blv2s8u9kJ6wp3GZtoyuM8mjZxiVata4qA/w480-h640/69950C58-1E67-4FF0-AB46-1EBA338C1FC5.jpeg" width="480" /></a></div><p style="text-align: center;"><b><br /></b></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók 8 db zsemléhez:</b></p><p style="text-align: center;">45 dkg sima liszt</p><p style="text-align: center;">15 dkg rétesliszt</p><p style="text-align: center;">3 evőkanál olaj</p><p style="text-align: center;">2 evőkanál cukor</p><p style="text-align: center;">1 teáskanál só</p><p style="text-align: center;">3 dl víz</p><p style="text-align: center;">4 dkg friss élesztő, vagy 7 g instant </p><p style="text-align: center;">1 tojás a zsemlék lekenéséhez</p><p style="text-align: center;">8 db kolbászszelet</p><p style="text-align: center;">szezámmag</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítés:</b></p><p style="text-align: center;">Tegyük a liszteket, az olajat, a cukrot, a sót és a vizet a dagasztógépbe, majd morzsoljuk bele az élesztőt.</p><p style="text-align: center;">Kapcsoljuk be a dagasztóprogramot, és dagasszuk a tésztát, amíg sima és rugalmas lesz.</p><p style="text-align: center;">Osszuk a tésztát 8 egyforma részre, majd formázzuk őket zsemléknek. Tegyük a zsemléket egy sütőpapírral kibélelt tepsibe, majd hagyjuk őket 25 percig letakarva kelni.Nyomjuk bele a zsemlék közepébe a kolbászszeleteket, majd kenjük meg a zsemlék tetejét felvert tojással és szórjuk meg szezámmaggal.</p><p style="text-align: center;">Melegítsük elő a sütőt 180 fokra, majd tegyük bele a zsemléket, és süssük őket 20-25 percig, amíg aranybarnák lesznek.Vegyük ki a zsemléket a sütőből, és hagyjuk őket kihűlni, majd tálaljuk őket frissen.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxDfUp07XnP7J4T1Jc3nmNbtbTqQGPXmqeOnq5bbzwzKxv5gR2zPqy_JwJJ7h4tHGxXs5e1fdeSJYUlLqOkow' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-83949361317949366382023-03-01T16:45:00.001+01:002023-03-28T20:27:56.357+02:00Céklás csokis fonatok<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYObxtFJZHYY-BgQdCgm8_m7NxlGgMVjuERw5N3LKf85Q8E6LIarV_MmN7Fnz1Sp62Ta7S6ktBFnd2UfOyWzGqIGiVPC_ZBzo2qfr90iCLjciX23hwVPphc69gYILcaNNOH1vWSZx2M7ngXupipxoofZ7z1PPwLAg8QR6pWoEUHDjibLTKCZGVWVzUbw/s1995/999DBC37-A259-409D-ABE0-E8B231627F33.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1995" data-original-width="1657" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYObxtFJZHYY-BgQdCgm8_m7NxlGgMVjuERw5N3LKf85Q8E6LIarV_MmN7Fnz1Sp62Ta7S6ktBFnd2UfOyWzGqIGiVPC_ZBzo2qfr90iCLjciX23hwVPphc69gYILcaNNOH1vWSZx2M7ngXupipxoofZ7z1PPwLAg8QR6pWoEUHDjibLTKCZGVWVzUbw/w532-h640/999DBC37-A259-409D-ABE0-E8B231627F33.jpeg" width="532" /></a></div><br /><b><br /></b><p></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók</b> : </p><p style="text-align: center;">60 dkg liszt </p><p style="text-align: center;">1 teásk. só</p><p style="text-align: center;">2 evk. cukor</p><p style="text-align: center;">1 db tojás</p><p style="text-align: center;">0,5 dl olaj</p><p style="text-align: center;">1,5 dl langyos tej</p><p style="text-align: center;">1,5 dl friss céklalé</p><p style="text-align: center;">3 dkg élesztő</p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a töltelékhez: </b></p><p style="text-align: center;">- csokoládés krém, vagy nutella </p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a mázhoz:</b></p><p style="text-align: center;">25 dkg mascarpone</p><p style="text-align: center;">10 dkg porcukor</p><p style="text-align: center;">8 dkg vaj</p><p style="text-align: center;">Csipetnyi céklapor, vagy piros ételfesték </p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése :</b></p><p style="text-align: center;">A tészta hozzávalóiból kelttésztát készítünk,és letakarva duplájára kelesztjük.</p><p style="text-align: center;">( Én mindent belepakolok a kenyérsütőgépbe és a dagasztás programra állítom. ) </p><p style="text-align: center;">A kelttésztát lisztezett felületre borítjuk és egy nagy téglalappá nyújtjuk.Felületét kenjük meg csokis krémmel,majd a töltelékkel befelé hajtsuk a tésztát 3/4 részéig,és erre hajtsuk rá a kimaradt csokis tészta részt.</p><p style="text-align: center;">(Ezt a műveletet lásd a videóban !) </p><p style="text-align: center;">Két ujjnyi vastag szeletekre vágjuk fel. </p><p style="text-align: center;">A tészta szeleteket vágjuk fel 3 egyenlő részre és fonjuk össze őket, majd csavarjuk fel és így rakjuk a tepsire. </p><p style="text-align: center;">Takarjuk le és 30 percig kelesszük.</p><p style="text-align: center;">Előmelegített sütőben 180 fokon süssük készre. </p><p style="text-align: center;">A mázhoz a vajat,a porcukrot és a mascarponét olvasszuk fel,ha kissé darabos akkor turmixoljuk össze.</p><p style="text-align: center;">Egy kevés cékla porral színezzük meg és öntsük a forró fonatokra. Pihentessük 10 percig és csak ezután tálaljuk.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwXT2RhxeDgcHzOxymJXVPb342fin_oYg7GxBXYLQspxKlMAubSXmL5n5qzi3hR6CgZnyZnnQ9kmYuQKPPyMA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGcP050AgDnTgsd3YE59npz-9nWTM8pAd-0Io9M_ouiRLKu8QgAX4AGFGfZyK9DpDEPtZ-GQUeggSMY_GovjBXXcR2GyKez2Nidi7s_Hx7EueL0RtxFj_VrbtVPwZn8mO7p8Q2UvGXeDyvK8jYqFul2qWoSH4LjPbtdX8wDq6-o7Kb7V1RY_1n-WqYHg/s2100/0F4532C9-E7B6-4331-A855-8605789B68ED.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGcP050AgDnTgsd3YE59npz-9nWTM8pAd-0Io9M_ouiRLKu8QgAX4AGFGfZyK9DpDEPtZ-GQUeggSMY_GovjBXXcR2GyKez2Nidi7s_Hx7EueL0RtxFj_VrbtVPwZn8mO7p8Q2UvGXeDyvK8jYqFul2qWoSH4LjPbtdX8wDq6-o7Kb7V1RY_1n-WqYHg/w480-h640/0F4532C9-E7B6-4331-A855-8605789B68ED.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"> .</p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-40062423173503218252023-02-24T19:55:00.003+01:002023-03-28T20:29:01.858+02:00Kurkumás,rukkolás sós kalács<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPUyw3lhazilsik5r18HEwmeKbHWfCYfJhzuxfmPjRsuzG2yK8_q2c_CoO__fTFeSrJX65krww9aphQEWRRwAa2Nc-YZAe-5CnWVl3f4SsngO-GDlfzpMozCaJbOocLp80-SW4D3VOn8aAm69W6LZkzpjz3aZebgjnWgF3XT-dEsqHhdkJpr4tbhZ4A/s2322/AC278B8E-9BFC-4834-8515-8D90028B9B7E.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2322" data-original-width="1424" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcPUyw3lhazilsik5r18HEwmeKbHWfCYfJhzuxfmPjRsuzG2yK8_q2c_CoO__fTFeSrJX65krww9aphQEWRRwAa2Nc-YZAe-5CnWVl3f4SsngO-GDlfzpMozCaJbOocLp80-SW4D3VOn8aAm69W6LZkzpjz3aZebgjnWgF3XT-dEsqHhdkJpr4tbhZ4A/w392-h640/AC278B8E-9BFC-4834-8515-8D90028B9B7E.jpeg" width="392" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a kurkumás tésztához :</b></p><p style="text-align: center;">250 g liszt</p><p style="text-align: center;">150 g vaj</p><p style="text-align: center;">100 ml tej</p><p style="text-align: center;">1 mokkáskanál cukor</p><p style="text-align: center;">10 g friss élesztő, vagy 7 g por élesztő </p><p style="text-align: center;">1 db egész tojás</p><p style="text-align: center;">1 mokkáskanál só</p><p style="text-align: center;">1 csapott evőkanál kurkuma </p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók a rukkolás tésztához:</b></p><p style="text-align: center;">250 g liszt</p><p style="text-align: center;">150 g vaj</p><p style="text-align: center;">100 ml tej</p><p style="text-align: center;">1 maréknyi friss rukkola</p><p style="text-align: center;">1 mokkáskanál cukor</p><p style="text-align: center;">10 g friss élesztő, vagy 7 g por élesztő </p><p style="text-align: center;">1 db egész tojás</p><p style="text-align: center;">1 mokkáskanál só</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése :</b></p><p style="text-align: center;">A tésztákat külön, külön dagasszuk be.</p><p style="text-align: center;">A rukkolás tésztához a rukkolát turmixoljuk össze a tejjel és így adjuk hozzá a liszthez.</p><p style="text-align: center;">Dagasztás után kelesszük a tésztáinkat duplájára.</p><p style="text-align: center;">Külön, külön nyújtsuk egyforma téglalap alakúra,majd rakjuk a két tésztát egymásra.A tészta alját kb 3/4 részig vágjuk fel egyforma ujjnyi vastag csíkokra, majd egyesével tekerjük meg és rendezzük egymás mellé a tésztacsíkokat. </p><p style="text-align: center;">Végül a tészta tetejétől kezdjük el feltekerni a kalácsot. (Ezt a műveletet lásd a videóban !) </p><p style="text-align: center;">A megformázott kalácsot tegyük egy sütőpapíros doboz formába. Takarjuk le és kelesszük duplájára.</p><p style="text-align: center;">Sütés előtt és utánna is vízzel permetezzük le a kalácsunk tetejét.</p><p style="text-align: center;">Előmelegített sütőben 180-fokon süssük készre. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-Z89cJRcGil2qoP0XJu0dyT70_ePl_cK9LQ1vsQQytjEy_V11g4p1TJI8TM6OC6Z7ir88EYUIItfwZ7TsiMDokg-PadqwbZoC3QNUAJHELLGnCjWsHIpnjUgXNXGAnZcXI4izNII5mgmhSxJ9-lGLKQnxu1mDDAn5cGIPGa6K2_WSfkRhdyGk6Uy2g/s2100/C8F99D7C-7990-45C2-B2A8-47BEE8187780.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1576" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjK-Z89cJRcGil2qoP0XJu0dyT70_ePl_cK9LQ1vsQQytjEy_V11g4p1TJI8TM6OC6Z7ir88EYUIItfwZ7TsiMDokg-PadqwbZoC3QNUAJHELLGnCjWsHIpnjUgXNXGAnZcXI4izNII5mgmhSxJ9-lGLKQnxu1mDDAn5cGIPGa6K2_WSfkRhdyGk6Uy2g/w480-h640/C8F99D7C-7990-45C2-B2A8-47BEE8187780.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwBziBBvfmYj_9eXc6IMn5OSo1xpt0Ag9NvuPQlqfMXGYl1LAqHWobW_RHmglkMw_HCear9BZGCSnP4ny-Y6A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-68030559781101464532023-02-21T16:54:00.001+01:002023-03-28T20:29:39.866+02:00Spenótos cipók <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLFHvWxw6JouO7OvSvut0Wx7mvsvNT2KdgValrjRhYr1WqfIri8l0hX2G7S-l-iZpxnIxzoj-lipXNmUawjB2Kdlt_nzawkbLqp-jW_pGJfvo0NlJMfSCfcIL8yffYYTzx3p0XoDeh4suk8b2MTQdHMxI0eUqZvxMIoDKf9m3dWKyGdr94xwSYr-KREw/s2100/B5284993-475E-4850-87FB-D62E37A2848B.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLFHvWxw6JouO7OvSvut0Wx7mvsvNT2KdgValrjRhYr1WqfIri8l0hX2G7S-l-iZpxnIxzoj-lipXNmUawjB2Kdlt_nzawkbLqp-jW_pGJfvo0NlJMfSCfcIL8yffYYTzx3p0XoDeh4suk8b2MTQdHMxI0eUqZvxMIoDKf9m3dWKyGdr94xwSYr-KREw/w480-h640/B5284993-475E-4850-87FB-D62E37A2848B.jpeg" width="480" /></a></div><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVJAhU4lMy_9VE1G00OihPYVODYrHOFIYskDDU9_19ZCk8DTNLaw1-L5GkCm4s3qJA4yuJwgX26jwI5iovq4EkLNmzuSzLzLO-8nW5WMYQ80olCP57B7pF3vCGW6etT3VH4CxBYNASd_l99qY4BmCFOkbKKIlD416B8ewkViH-mpWP93gaBHEgHkQFWA/s2100/9B3048BF-70AB-46E5-BF66-FC7C9AA475CA.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2100" data-original-width="1575" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVJAhU4lMy_9VE1G00OihPYVODYrHOFIYskDDU9_19ZCk8DTNLaw1-L5GkCm4s3qJA4yuJwgX26jwI5iovq4EkLNmzuSzLzLO-8nW5WMYQ80olCP57B7pF3vCGW6etT3VH4CxBYNASd_l99qY4BmCFOkbKKIlD416B8ewkViH-mpWP93gaBHEgHkQFWA/w480-h640/9B3048BF-70AB-46E5-BF66-FC7C9AA475CA.jpeg" width="480" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók</b>: </p><p style="text-align: center;">3/4 bögre langyos víz </p><p style="text-align: center;">2 teáskanál barna cukor </p><p style="text-align: center;">1/2 bögre tej</p><p style="text-align: center;">1 csomag 7 g. Száraz élesztő </p><p style="text-align: center;">Egy nagy maréknyi spenótlevél</p><p style="text-align: center;">1 teáskanál só </p><p style="text-align: center;">2 evőkanál olívaolaj </p><p style="text-align: center;">3,5 bögre liszt plusz ha szükséges 4 -5 kanál még</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése :</b></p><p style="text-align: center;">A spenótot a vízzel turmixoljuk össze. A hozzávalókat tegyük egy tálba és adjuk hozzá a spenótos vizet,az élesztőt és kezdjük el dagasztani. Ha ragadna akkor adjunk hozzá még annyi lisztet amitől közepes keménységű lesz a tésztánk. </p><p style="text-align: center;">Alakítsuk cipóvá és kelesszük a duplájára.</p><p style="text-align: center;">(Én ezt a műveletet a kenyérgépre bízom.)</p><p style="text-align: center;">A megkelt tésztát gyúrjuk át és osszuk ketté ,majd tegyük be egy-egy kenyérkelesztő zsákba és kelesszük a duplájára .</p><p style="text-align: center;">( Kelesztőzsák hiányában tegyük a cipókat, arra a tepsire amin sütni fogjuk. )</p><p style="text-align: center;">Végül vágjuk be a tetejét, spricceljük le vízzel és előmelegített sütőben 190 fokon kb 40 percig süssük készre.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxVDkq2nK_xbYAAbcIJLeGL2ZwFNDTtkX_lrh-naIygWPLkO31JXSbRhTZ3dLAlfI2BLdPiAupJpkSIdU-oGw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div><br /></div>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-37322194057794788722023-02-14T20:59:00.002+01:002023-03-28T20:30:02.497+02:00Graham zsemlék <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAqrLEODKy-woC8jqtNLTT0CBkRA916nblKb1soKjdYIbYB4s4bUl6c8OBc1572bbelzCpOyZxW1nRkpIFVpDtwJDHOaeUFhBBkq-HqY4b01pXsRFDAWievvVCP2jh3KdHrikxbuwLDw4kdLEzIRe9N09_2aQm5X-lnoyQt8nS1TXJVlSXPuFKTo1Bg/s1135/8FD90C1B-B6E2-4E05-9AA5-16DADCD2349D.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1135" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAqrLEODKy-woC8jqtNLTT0CBkRA916nblKb1soKjdYIbYB4s4bUl6c8OBc1572bbelzCpOyZxW1nRkpIFVpDtwJDHOaeUFhBBkq-HqY4b01pXsRFDAWievvVCP2jh3KdHrikxbuwLDw4kdLEzIRe9N09_2aQm5X-lnoyQt8nS1TXJVlSXPuFKTo1Bg/w466-h640/8FD90C1B-B6E2-4E05-9AA5-16DADCD2349D.jpeg" width="466" /></a></div><br /><p></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><b>Hozzávalók</b>:</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">25 dkg Graham-liszt</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">25 dkg simaliszt</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 teáskanál só</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">2,5 dkg élesztő</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 teáskanál méz</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">2,5 deci langyos víz</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1,5 deci joghurt</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><b>Elkészítése</b>:</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Az élesztőt elkeverjük a mézzel és a vízzel.<span style="text-align: left;"> </span></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">A liszteket egy tálban elkeverjük a sóval,majd hozzáadjuk az élesztős keveréket. Rugalmas tésztává dagasztjuk és letakarva egy órán át kelesztjük.</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">( ezt a műveletet elvégezhetjük a kenyérsütőgépben is.)</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Kelesztés után átgyúrjuk,8 felé osztjuk és kis veknivé formázzuk őket.Szilikonos sütőpapírral kibélelt tepsire,tesszük, majd letakarva fél órán át kelesztjük. </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Kelesztés után bevagdossuk a zsemlék tetejét, majd langyos vízzel kenjük le és szórjuk meg szezámmaggal. A sütőt 220 fokosra előmelegítjük,úgy hogy az aljára egy mélyebb tepsibe vizet teszünk. </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Tegyük a zsemléket be a sütőbe.</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">A sütés első 15 perce után,180 fokra csökkentjük a sütő hőfokát és készre sütjük.</blockquote></blockquote><p>ui: a zsemlék tetejét sütés előtt megszórhatjuk különféle magokkal. Én a videóban szezámmaggal szórtam meg. </p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwYDs4_YzXxXn6HiCStKfp7V_tlO1-PDATwU_G-OaNOVw0vkBMXERXUowYWQXMsIf4f_bTjQ-JZb042mCAjRg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /> <p></p><p> </p><p><br /></p><p> </p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-86297857074507172742023-02-08T14:20:00.001+01:002023-03-28T20:31:07.726+02:00Kevert Meggyes Pite<p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBWF4AAUXaBuPMlznrQgE5GWc-I5H7ZIk-G_0Oag528hNo2WFO3VuYm0wGN3f-3ZQjrciehwm8DOzwYAYaUJxusS4qkWcpltpyW1sA27wQXQdOgYxo6JiAl39HLHA7vg-1dfPYedbbNFRVdnSPo3dcSe2QvRhwRbU1Zui4bpe3tnr3sfP1VwsxEU_Cew/s1472/696C6245-3353-4CC4-9530-3D0F504AC60D.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1472" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBWF4AAUXaBuPMlznrQgE5GWc-I5H7ZIk-G_0Oag528hNo2WFO3VuYm0wGN3f-3ZQjrciehwm8DOzwYAYaUJxusS4qkWcpltpyW1sA27wQXQdOgYxo6JiAl39HLHA7vg-1dfPYedbbNFRVdnSPo3dcSe2QvRhwRbU1Zui4bpe3tnr3sfP1VwsxEU_Cew/w360-h640/696C6245-3353-4CC4-9530-3D0F504AC60D.jpeg" width="360" /></a></div><br /><b><br /></b><p></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók:</b></p><p style="text-align: center;">15 dkg puha vaj</p><p style="text-align: center;">15 dkg porcukor</p><p style="text-align: center;">4 db tojás</p><p style="text-align: center;">18 dkg liszt</p><p style="text-align: center;">1 csomag sütőpor</p><p style="text-align: center;">üveg magozott meggybefőtt</p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítése :</b></p><p style="text-align: center;">A vajat a porcukorral habosra kikeverjük,majd hozzáadjuk egyenként a tojássárgákat</p><p style="text-align: center;">Hozzákeverjük a sütőporral elkevert lisztet és a keményre felvert tojásfehérjehabot.</p><p style="text-align: center;">Piteforma alját béleljük ki egy méretre vágott szilikonos sütőpapírral.</p><p style="text-align: center;">Erre ráhalmozzuk a piskótamasszát,és egyenletesen elkenjük benne. Előmelegített sütőben 5 percig sütjük, majd kivesszük a sütőből. A meggybefőttet alaposan lecsurgatjuk a levétől,majd egy kevés porcukorban vagy lisztben megforgatjuk őket. A piskótamassza tetejére rakjuk őket egyenletesen elosztva és vissza rakjuk a sütőbe, majd </p><p style="text-align: center;">tű próbáig sütjük.Amikor kihűlt,lehúzzuk a sütemény aljáról a sütőpapírt és szeletekre vágjuk. </p><p style="text-align: center;">Sütés : 180 fokon kb 25 perc</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwizdcb9kpS39AUxbIbgcbObKUEDBqHwTQh9Oxuxg8ifpbUvrBDzUnxbHbHB3dudbga6cTKkl1lRViEDOndyA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><div><br /></div>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-28136955385139326312023-01-07T17:16:00.003+01:002023-03-28T20:32:07.001+02:00Laskagombás spagetti <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwVBo12pGMEDmL7WNwhGq3uE8yBg-0eae5DpaExj7moHq9cid_n3Fj_Fr4uE0G7eQFC3cGXolgZH7m3972FgA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX5tQx8M-PJAbh625JZthBzPeOZHRVl_FhztpnCaxzmRw4rcjlFhxytpSh_5PkINkxorl_khvxp2RCdKDpuTJvtsDVSv1zQGwi14Au8WZOKltjKVjUBnwL-DyGFMj9LrIdmHjlavdHxtGsiQ-3J8YL3dt121fTpVS121KoRpUBfsXALxIJJHqgEpYDEg/s1015/94FED754-45C7-46E5-9E96-560CBECD078D.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1015" data-original-width="828" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX5tQx8M-PJAbh625JZthBzPeOZHRVl_FhztpnCaxzmRw4rcjlFhxytpSh_5PkINkxorl_khvxp2RCdKDpuTJvtsDVSv1zQGwi14Au8WZOKltjKVjUBnwL-DyGFMj9LrIdmHjlavdHxtGsiQ-3J8YL3dt121fTpVS121KoRpUBfsXALxIJJHqgEpYDEg/w522-h640/94FED754-45C7-46E5-9E96-560CBECD078D.jpeg" width="522" /></a></div><br /><p style="text-align: center;">Hozzávalók :</p><p style="text-align: center;">450 g laskagomba csíkokra vágva </p><p style="text-align: center;">1 db vöröshagyma finomra vágva </p><p style="text-align: center;">3 gerezd fokhagyma finomra vágva </p><p style="text-align: center;">1 db kisebb sárgarépa vékony kis csíkokra vágva </p><p style="text-align: center;">500 dl sűrű paradicsomszósz vagy paradicsomból készült püré.</p><p style="text-align: center;">3 evőkanál olívaolaj </p><p style="text-align: center;">1 evőkanál liszt</p><p style="text-align: center;">500 ml víz</p><p style="text-align: center;">Ízlés szerint : só,őrölt bors,bazsalikom,fokhagymás olaj,petrezselyemzöld és blansírozott mandula</p><p style="text-align: center;">Továbbá: 500 g olasz spagetti tészta al dentére főzve.</p><p style="text-align: center;">Elkészítése :</p><p style="text-align: center;">Az olajon futassuk meg az összevágott hagymákat.</p><p style="text-align: center;">Adjuk hozzá a sárgarépát.</p><p style="text-align: center;">Szórjuk rá a lisztet,keverjük el és öntsük fel vízzel.</p><p style="text-align: center;">Fűszerezzük, sóval, borssal,bazsalikommal és adjuk hozzá a gombát. Addig főzzük amíg a répa puha nem lesz és már majdnem lefőtt a leve. Ekkor adjuk hozzá a paradicsomszószt és főzzük 3 percig.Vegyük le a tűzről és keverjük bele a kifőzött spagetti tésztát.Takarjuk le és pihentessük 5 percig amíg össze nem érnek az ízek.</p><p style="text-align: center;">Tálaláskor, locsoljuk kevés fokhagymás olívaolajjal,szeletelt mandulával és petrezselyemzölddel találjuk.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-21048517989737956022022-12-07T16:56:00.000+01:002022-12-07T16:56:07.238+01:00Rántott édesburgonya<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /> <p></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWwOozbklzM77K6PV4RKeS1eD0srtQbnAUxt3uaBzOpXlyw79UzAtCqKpcESksDksyliFFRITRFr80z513oa6EwggYuNgwLKwkmZT-jRM-j2TeW8H5wOsU-Z1-GUchCHIuLdl3ONf-39sCAEY11ISNKoHJtFdRn6qYoGv_pkUrnVBzJEL9DIcjWt51WQ/s1211/2DE6A67C-2473-47CE-BE3A-341E9833C6A3.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1211" data-original-width="729" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWwOozbklzM77K6PV4RKeS1eD0srtQbnAUxt3uaBzOpXlyw79UzAtCqKpcESksDksyliFFRITRFr80z513oa6EwggYuNgwLKwkmZT-jRM-j2TeW8H5wOsU-Z1-GUchCHIuLdl3ONf-39sCAEY11ISNKoHJtFdRn6qYoGv_pkUrnVBzJEL9DIcjWt51WQ/w386-h640/2DE6A67C-2473-47CE-BE3A-341E9833C6A3.jpeg" width="386" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Hozzávalók:</p><p style="text-align: center;">Édesburgonya </p><p style="text-align: center;">Liszt</p><p style="text-align: center;">Tojás </p><p style="text-align: center;">Zsemlemorzsa</p><p style="text-align: center;">Olaj a sütéshez </p><p style="text-align: center;">Ízlés szerint : só,bors,ételízesítő</p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">Elkészítése : </p><p style="text-align: center;">Az édesburgonyát ujjnyi vastagságúra szeleteljük fel.</p><p style="text-align: center;">Vágjuk le a héját és fél puhára főzzük meg.</p><p style="text-align: center;">Amikor kihűlt hagyományos módon rántsuk ki.</p><p style="text-align: center;">Forgassuk meg először lisztbe, tojásba, zsemlemorzsába és végül forró olajba süssük meg mint két oldalát. Salátával és majonézes mártással kínáljuk .</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxcPrMCjZP5fYZTQMxG5HQOA7WmUWcKXwcw29jlW_zowjBJQHqd4DB4CBFX0aNKanzK5s5cegPU2olVf-LKCg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-20257397001051154872022-11-30T19:28:00.001+01:002023-03-28T20:32:48.797+02:00Csokis rétes<p style="text-align: center;"> 🎄Csokoládés krémmel töltött rétes</p><p style="text-align: center;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbiabuLc81QWYPGBjuZfy1qAoHoQi37Q2Zduei0JCh2-hmZiP2VS-HwEawV-W89UO-cS8kzdU4UPxsIN0DB7GF6R-Q4Ib6-mmH5YJBB7w3HCnJosvwm4Bj5vweoBZ4SfbLoUdYKnN9NeLCMTYm4wOmnEo1jTwHWispeB8Qbh0SHpBk5BfEXUnqO4BglQ/s1146/D53695C6-92AF-4549-BDC5-737EAA217C3C.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1146" data-original-width="700" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbiabuLc81QWYPGBjuZfy1qAoHoQi37Q2Zduei0JCh2-hmZiP2VS-HwEawV-W89UO-cS8kzdU4UPxsIN0DB7GF6R-Q4Ib6-mmH5YJBB7w3HCnJosvwm4Bj5vweoBZ4SfbLoUdYKnN9NeLCMTYm4wOmnEo1jTwHWispeB8Qbh0SHpBk5BfEXUnqO4BglQ/w390-h640/D53695C6-92AF-4549-BDC5-737EAA217C3C.jpeg" width="390" /></a></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><b>Hozzávalók</b> : </p><p style="text-align: center;">1 csomag készen vásárolt réteslap (6db lap /csomag)</p><p style="text-align: center;">Készen vásárolt csokoládékrém vagy nutella </p><p style="text-align: center;">Kb 5-8 dkg vaj </p><p style="text-align: center;"><b>Elkészítés : </b></p><p style="text-align: center;">Terítsük ki a réteslapokat egyesével egy sütőpapírra vagy egy nedves konyharuhára.</p><p style="text-align: center;">A réteslap felét kenjük le olvasztott vajjal, majd hajtsuk rá a másik felét. A lap rövidebb végére rakjunk egy evőkanál krémet majd a két szélét hajtsuk rá és tekerjük fel. Hasonló módon készítsük el a többi réteslapot is.</p><p style="text-align: center;">Rakjuk őket egy sütőpapírral bélelt tepsire, majd kenjük le olvasztott vajjal a tetejüket.Előmelegített sütőben 180 fokon süssük készre. Nagyon finom ! Érdemes kipróbálni .</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzqHUglDb3uwqPvGxPXfpkl2OiXMG9QTJF5P0c98cpGXjsGZB5mhKG2etlRrYTpp1psRuwFCpE62i5s0g3rTg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;"><br /></p><div><br /></div>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2548286018231750759.post-86826477780074268432022-11-25T08:58:00.001+01:002023-03-28T20:33:25.713+02:00Sütőtökös csokis kiflik <p><br /></p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNsctSdUyxyD8RV1sDzXIUifXTL6b9MHo2KM8GhCn4XvDHkGATIRLHpyWmnEkcgt9AzMdcrzWbJmuP9CayQ-X9ig7WTW5Vv5FEMGBNUP685UGixsRCG-gOy1ECJAilsAW8Z6dDmRt4hy67XKy7A4tjgS40zmAB-cu0KgfoY9QfwXDRu9MsKSLj4dUTeg/s1839/7C129AB0-209F-4C01-8DB1-9AD3F5A7151A.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1839" data-original-width="1620" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNsctSdUyxyD8RV1sDzXIUifXTL6b9MHo2KM8GhCn4XvDHkGATIRLHpyWmnEkcgt9AzMdcrzWbJmuP9CayQ-X9ig7WTW5Vv5FEMGBNUP685UGixsRCG-gOy1ECJAilsAW8Z6dDmRt4hy67XKy7A4tjgS40zmAB-cu0KgfoY9QfwXDRu9MsKSLj4dUTeg/w564-h640/7C129AB0-209F-4C01-8DB1-9AD3F5A7151A.jpeg" width="564" /></a></div><br /><p></p><blockquote style="border: none; margin: 0 0 0 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;"> <b style="text-align: center;">Sütőtökös kelt tészta Hozzávalói:</b></p></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">60 dkg liszt</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">10 dkg sütőtökpüré</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">2 evőkanál cukor</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 kávéskanál só</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 csomag 7 g instant élesztő </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">250 ml tejszín </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 db narancs leve</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 db tojás </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 evőkanál reszelt citromhéj</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">1 evőkanál reszelt narancshéj </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><b>Elkészítése:</b></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Pakoljuk bele az összes hozzávalót a kenyérgép üstjébe és indítsuk el a dagasztási programot.</blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Amikor már összeállt a tészta,tegyük egy tálba és takarjuk le egy konyharuhával.</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Kelesszük duplájára kb 1 óra alatt.</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><b>Hozzávaló a töltelékhez:</b></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Étcsoki krém vagy nutella </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><br /></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">A tésztát nyújtsuk ki és a fele részét kenjük meg csokival.<span style="text-align: left;"> </span></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Hajtsuk rá a másik tészta felét és vágjuk fel háromszög alakokra.<span style="text-align: left;"> </span></blockquote></blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: center;"><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Tekerjük fel őket kifli alakúra, majd </blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"> kissé távol egymástól tegyük őket egy tepsire és kenjük le a felületét felvert tojással.</blockquote><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;">Süssük készre, előmelegített sütőben 180 fokon </blockquote></blockquote><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-cICjb1Tw7QqNTU0EpF_dKtD3xqTZQrL_d6Qa0MP8RivpsQmY0hG_Imhjd1id1Idqrjc2Io-f8jFTIa1vkocVCamG7LbyR6qjc8up1NrzqueHHhjrGSmW1_l_Dc0aSwVoChc1C2sMMNxQ3-ichVRQFu1L1S-veY-0OdbtNPZo_odq4qkQ9pQxFPPNg/s2160/E54117D1-27FA-4D83-92BE-16B9E8A352D7.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2160" data-original-width="1620" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1-cICjb1Tw7QqNTU0EpF_dKtD3xqTZQrL_d6Qa0MP8RivpsQmY0hG_Imhjd1id1Idqrjc2Io-f8jFTIa1vkocVCamG7LbyR6qjc8up1NrzqueHHhjrGSmW1_l_Dc0aSwVoChc1C2sMMNxQ3-ichVRQFu1L1S-veY-0OdbtNPZo_odq4qkQ9pQxFPPNg/w480-h640/E54117D1-27FA-4D83-92BE-16B9E8A352D7.jpeg" width="480" /></a></div><br /> <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxDVtCiNMlrP7xkfCHzeRqxUNXHFTuaROPqeBN0TJAed8hP-aCwPiGUKXREKJsJOb1aVL8u_3217yTOXRaCJA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><p style="text-align: left;"></p></blockquote>Jámborné Budai Mónikahttp://www.blogger.com/profile/12208909762100066012noreply@blogger.com0